1
00:01:42,137 --> 00:01:44,305
♪ 今、フランツは
エッチな男♪

2
00:01:44,389 --> 00:01:46,491
♪ 彼には伯爵の妻がいる
できるときに♪

3
00:01:46,566 --> 00:01:49,835
♪ しかし、その人には当然の報いを与えなさい、
彼はトライアーです♪

4
00:01:49,906 --> 00:01:51,408
♪ 伯爵が探しているよ
かなり痛いです♪

5
00:01:51,477 --> 00:01:53,679
♪ でもフランツが生きていたら
もう少し書きますね♪

6
00:01:53,746 --> 00:01:56,383
♪って言われると思うよ
すごい火の玉ですね♪

7
00:01:56,450 --> 00:01:58,619
♪さて、戦いは
かなり暑くなってきましたね♪

8
00:01:58,686 --> 00:02:00,521
♪知ってたよ
フランツ公爵この機会にたくさん♪

9
00:02:00,588 --> 00:02:03,457
♪彼ならそうしてくれると思うよ
変装したらもっといいよ♪

10
00:02:03,524 --> 00:02:04,492
助けて！

11
00:02:04,559 --> 00:02:06,161
♪今、見ましたか？
その強力な一撃？ ♪

12
00:02:06,228 --> 00:02:07,729
♪ よかった、その剣
低く抑えてあります♪

13
00:02:07,829 --> 00:02:10,832
♪ フランツ・リストだと思います
割礼を受けたばかりです♪

14
00:02:25,580 --> 00:02:27,448
♪ この戦いは
男子と男子を分けて♪

15
00:02:27,532 --> 00:02:29,567
♪付属の刀
by 曲がるおもちゃ♪

16
00:02:29,642 --> 00:02:32,645
♪リストを守る
恐れを見せない♪

17
00:02:32,717 --> 00:02:35,152
♪さて、マリーが見てるよ
純粋可愛い♪

18
00:02:35,221 --> 00:02:36,722
♪もう見つかりました
代用品♪

19
00:02:36,789 --> 00:02:40,327
♪まあ、バナナはかなり
この時期は安いですね♪

20
00:02:40,394 --> 00:02:41,862
♪ カウントは作りました
強烈な突っ込み♪

21
00:02:41,929 --> 00:02:43,864
♪ああ、親愛なる、私はそう思います
なくなってしまってバストアップ♪

22
00:02:43,931 --> 00:02:47,601
♪本当に意地悪ですね
彼女を捕まえた場所♪

23
00:02:47,668 --> 00:02:49,237
♪ずぶぬれに濡れて、
ああ、残念ですね♪

24
00:02:49,304 --> 00:02:51,505
♪ああ、ほら、彼はいなくなった
そしてまたやってしまいました♪

25
00:02:51,605 --> 00:02:54,275
♪ ああ、あるようだ
もっと水になれるように♪

26
00:03:09,257 --> 00:03:10,591
♪ 戦いが始まるよ
手に負えません♪

27
00:03:10,675 --> 00:03:12,910
♪伯爵が望む
腺を取り除きます♪

28
00:03:12,985 --> 00:03:16,356
♪ 愛する妻マリーのこと
扱いたいだけ♪

29
00:03:16,426 --> 00:03:18,362
♪ カウントは今投げます
彼のマリーへ♪

30
00:03:18,431 --> 00:03:19,999
女の子の喜び♪
みんなに見てもらいましょう♪

31
00:03:20,066 --> 00:03:25,272
♪ 他には何もない
巨大キャンドルを使って♪♪

32
00:03:25,339 --> 00:03:27,408
コンテンツを充実させる必要があります
それを自分自身で

33
00:03:27,475 --> 00:03:29,009
これからは、愛する人よ。

34
00:03:29,076 --> 00:03:32,446
あなたはプロレタリアを楽しんできました
最後にパラモア。

35
00:03:32,513 --> 00:03:34,481
でもあなたの私への愛は

36
00:03:34,548 --> 00:03:35,983
死んでいる。

37
00:03:36,050 --> 00:03:37,452
そしてすぐに彼は...

38
00:03:37,518 --> 00:03:40,388
彼はそれに参加するために行くでしょう。

39
00:03:40,454 --> 00:03:43,090
祈ってください...彼を殺さないでください。

40
00:03:43,157 --> 00:03:44,359
離婚してください。

41
00:03:44,425 --> 00:03:46,594
ダグーの名前をドラッグします
側溝の中？

42
00:03:46,661 --> 00:03:47,429
一度もない！

43
00:03:47,496 --> 00:03:49,531
助けてください、フランソワ。

44
00:03:49,598 --> 00:03:52,367
彼の...天才を切り取らないでください

45
00:03:52,467 --> 00:03:53,968
最盛期に。

46
00:03:55,102 --> 00:03:56,870
それをそう呼ぶんですか？

47
00:03:59,607 --> 00:04:01,108
決して恐れないでください。

48
00:04:01,192 --> 00:04:03,528
意図はありません
私の刃を汚すことについて

49
00:04:03,603 --> 00:04:06,105
庶民の血で。

50
00:04:06,176 --> 00:04:09,179
もっとふさわしい結末があるよ
心の中で...

51
00:04:09,279 --> 00:04:12,282
そしてもう1つが適しています
犯罪に。

52
00:04:13,488 --> 00:04:17,658
彼の運命がどうであれ、
共有したいと思います。

53
00:04:17,741 --> 00:04:18,609
非常によく。

54
00:04:18,709 --> 00:04:21,846
あなたは自分のベッドを作りました。

55
00:04:22,763 --> 00:04:23,731
それで...

56
00:04:23,831 --> 00:04:27,401
あなたはその中に横たわるであろう。

57
00:04:31,572 --> 00:04:34,342
あなたを雇ったよ
コンテッサに指示する

58
00:04:34,425 --> 00:04:36,527
音楽で、え？

59
00:04:36,602 --> 00:04:39,872
あなたは彼女に欲望を教えたのです！

60
00:04:39,972 --> 00:04:41,974
彼らを投獄してください！

61
00:04:45,719 --> 00:04:47,921
おそらく
これはあなたに教えます

62
00:04:48,021 --> 00:04:50,758
ピアノを叩かないでください！

63
00:05:07,074 --> 00:05:08,609
フランソワ！

64
00:05:08,693 --> 00:05:09,527
フランソワ！

65
00:05:09,602 --> 00:05:11,003
<i>ジェテンプリ...

66
00:05:11,103 --> 00:05:12,104
慈悲！慈悲！

67
00:05:19,252 --> 00:05:20,588
下！

68
00:05:32,733 --> 00:05:33,867
近い！

69
00:06:14,174 --> 00:06:15,843
私のオペラはどこですか？

70
00:06:17,277 --> 00:06:20,981
書いたのは若い男です
古代ローマを題材にしたオペラ。

71
00:06:21,065 --> 00:06:22,799
これは私が面倒を見ます。

72
00:06:22,875 --> 00:06:25,077
やあ、大丈夫だよ。
彼は私たちの一人です。

73
00:06:25,148 --> 00:06:26,916
ああ、ああ、こっちに来て。

74
00:06:26,985 --> 00:06:28,219
リスト、親愛なる君。

75
00:06:28,287 --> 00:06:30,056
怒るよ、ブラームス。

76
00:06:30,123 --> 00:06:31,859
いつも感じるのですが、人は
ブラームスが好きな人

77
00:06:31,926 --> 00:06:33,528
あったほうがいいでしょう
音楽はまったくありません。

78
00:06:33,628 --> 00:06:36,698
彼は右の変態者だ。
さあ、ダーリン。

79
00:06:38,898 --> 00:06:40,133
飲み物は飲みますか？

80
00:06:40,233 --> 00:06:41,602
おい、リスト！

81
00:06:43,904 --> 00:06:45,506
私のオペラは…

82
00:06:45,589 --> 00:06:48,559
あなたはそうだと思いました
傑作。

83
00:06:48,634 --> 00:06:50,603
まあ、完全に正直に言うと、

84
00:06:50,674 --> 00:06:53,510
すごく思い出したよ
～の

85
00:06:53,578 --> 00:06:55,179
メンデルスゾーン。

86
00:06:55,247 --> 00:06:57,049
メンデルスゾーン！

87
00:06:57,117 --> 00:07:00,052
誰かが電話してきましたか？

88
00:07:00,119 --> 00:07:03,890
つまり、あなたはただ作るだけのイードなのです。
レジで音楽？

89
00:07:03,957 --> 00:07:06,460
音楽、シュミュージック。
それは生きている、親愛なる男の子です。

90
00:07:06,527 --> 00:07:07,928
ああ、クソ。

91
00:07:07,995 --> 00:07:09,229
フランツ……

92
00:07:09,296 --> 00:07:11,231
なぜ髪が長いのですか？

93
00:07:11,298 --> 00:07:13,200
そして、あなたは決して何も食べません。

94
00:07:13,267 --> 00:07:14,736
見て！

95
00:07:14,803 --> 00:07:17,138
ああ、オペラに興味があるんだね。

96
00:07:17,205 --> 00:07:19,140
ロッシーニに会いましょう。

97
00:07:19,207 --> 00:07:20,475
私の名前はリチャードです...

98
00:07:20,541 --> 00:07:23,010
彼もまた食べない男の子です。

99
00:07:23,077 --> 00:07:24,479
彼の顔を見てください。

100
00:07:24,545 --> 00:07:26,113
そしてここにいるこの若者。

101
00:07:26,179 --> 00:07:27,582
エクトル・ベルリオーズ。

102
00:07:27,649 --> 00:07:30,585
私の名前はリチャード・ワーガンです...

103
00:07:30,652 --> 00:07:33,254
なぜ何かを食べないのか、
ヘクトル、え？

104
00:07:33,320 --> 00:07:34,722
言っておきますが…

105
00:07:34,788 --> 00:07:39,226
彼はいつか病気の少年になるだろう
彼は食べないから。

106
00:07:39,326 --> 00:07:40,562
食べる！

107
00:07:42,462 --> 00:07:44,598
本当ですか
リストが子供の頃のこと

108
00:07:44,682 --> 00:07:47,284
彼はベートーベンの曲を演奏した
コンサートでの月光ソナタ

109
00:07:47,359 --> 00:07:48,794
そして作曲者自身も

110
00:07:48,865 --> 00:07:50,800
飛び起きて彼にキスしたの？

111
00:07:50,869 --> 00:07:54,640
確かにベートーベン
少年にキスした。

112
00:07:54,708 --> 00:07:57,276
その時までに彼は
ポストと同じくらい耳が聞こえません。

113
00:07:57,376 --> 00:07:59,011
ああ、シューマン！

114
00:08:01,181 --> 00:08:02,416
ロベルト・シューマンですか？

115
00:08:02,500 --> 00:08:04,101
いや、シューマンだよ。

116
00:08:04,176 --> 00:08:05,444
私はシュトラウスです。

117
00:08:05,515 --> 00:08:07,450
違う…ヨハン・シュトラウス？

118
00:08:07,519 --> 00:08:08,620
いいえ。

119
00:08:08,720 --> 00:08:10,254
レヴィ・ストラウス。

120
00:08:11,458 --> 00:08:12,426
<i>ムッシュ...

121
00:08:12,526 --> 00:08:14,628
フレデリック・ショパン？

122
00:08:15,461 --> 00:08:16,730
はい。
私の名前はリチャードです...

123
00:08:16,814 --> 00:08:18,583
ごめんなさい、
でも私はたまたま

124
00:08:18,658 --> 00:08:19,859
現在婚約中

125
00:08:19,929 --> 00:08:22,165
…との会話の中で

126
00:08:22,234 --> 00:08:24,904
マダム・ジョルジュ・サンド。

127
00:08:24,971 --> 00:08:26,172
マダム・サンド、

128
00:08:26,239 --> 00:08:27,875
光栄です。

129
00:08:27,942 --> 00:08:28,910
私は...

130
00:08:28,976 --> 00:08:30,177
リヒャルト・ワーグナー！

131
00:08:30,277 --> 00:08:33,114
もちろんあなたもそうですが、
親愛なる少年よ。

132
00:08:34,115 --> 00:08:35,483
すみません。
ああ、すみません。

133
00:08:35,566 --> 00:08:36,967
ああ、キリストよ。

134
00:08:37,042 --> 00:08:39,111
私の推測を許してください、
<i>マエストロ、

135
00:08:39,182 --> 00:08:41,450
しかしパフォーマンスは
始まる予定だった

136
00:08:41,519 --> 00:08:43,822
30分前。

137
00:08:43,890 --> 00:08:46,492
あなたには私がいないでしょう
私のゲストを侮辱してもいいですか？

138
00:08:46,559 --> 00:08:47,994
ああ、いや、いや。

139
00:08:48,061 --> 00:08:50,664
ただそうだと思ってた
言及する価値がある、それだけです。

140
00:08:50,731 --> 00:08:53,066
感じるときはいつでも
準備はできています、マエストロ。

141
00:08:53,166 --> 00:08:55,135
ああ、素敵じゃないですか？

142
00:08:57,403 --> 00:08:59,372
リストはいつ行くの
私のオペラを上演するには？

143
00:08:59,455 --> 00:09:02,693
彼はピアニストです、
興行師ではありません。

144
00:09:02,768 --> 00:09:04,169
これらが重要なものです。

145
00:09:04,239 --> 00:09:06,609
ありがとう、ハンス。

146
00:09:06,678 --> 00:09:08,614
のトラブル
あなたの友人、リスト、

147
00:09:08,714 --> 00:09:10,950
全部ですか？
ブルジョワ豚。

148
00:09:11,651 --> 00:09:13,887
豚さん、よかったら、

149
00:09:13,970 --> 00:09:17,708
しかし貴族の豚は、
ブルジョワではない。

150
00:09:17,783 --> 00:09:20,986
遊ぼうかなと思ったのですが
今夜の小さな曲のひとつ。

151
00:09:21,057 --> 00:09:22,291
ちょっとした曲？

152
00:09:22,360 --> 00:09:24,963
そう、即興でファンタジーを作りましょう
あなたのテーマのいくつかについては、

153
00:09:25,031 --> 00:09:26,766
彼らに放送を与えてください
公の場で。

154
00:09:26,834 --> 00:09:29,202
それとともに
その他の臭いゴミ、

155
00:09:29,269 --> 00:09:30,804
箸のような？

156
00:09:30,871 --> 00:09:32,706
さて、私たちは
ショービジネスの世界だよ、ディッキー。

157
00:09:32,773 --> 00:09:36,610
そう、あなたのためだから
ピアノはただの...

158
00:09:36,677 --> 00:09:38,946
……売春婦よ！

159
00:09:39,012 --> 00:09:41,215
はい、そして稼いだすべてのペニー
今夜あの売春婦によって

160
00:09:41,281 --> 00:09:44,518
記念碑を建てに行きます
あなたの愛するベートーベンへ、

161
00:09:44,584 --> 00:09:45,887
あなたの愛する同胞よ

162
00:09:45,953 --> 00:09:49,089
とても愛しい
構築を怠った。

163
00:09:49,156 --> 00:09:49,990
準備はできたか？

164
00:09:50,057 --> 00:09:52,259
差し引いたら
あなたの経費。

165
00:09:52,325 --> 00:09:55,362
彼はそれをほのめかしているのですか
ローラ・モンテスは控除対象になるのか？

166
00:09:55,429 --> 00:09:56,631
飲み物を持ってきてください、愛する人。

167
00:09:56,698 --> 00:09:59,600
とにかく、何ですか
あなたにピアノは？

168
00:09:59,667 --> 00:10:01,201
これを読んでください。

169
00:10:01,267 --> 00:10:02,368
ピアノが…

170
00:10:02,468 --> 00:10:04,204
楽器として…

171
00:10:05,205 --> 00:10:06,473
革命の！

172
00:10:26,960 --> 00:10:29,196
彼は私の音楽を忘れてしまいました。

173
00:10:32,431 --> 00:10:33,466
フランツ・リスト！

174
00:10:33,550 --> 00:10:34,518
フランツ・リスト！フランツ・リスト！

175
00:10:34,593 --> 00:10:37,162
彼は何も忘れません。

176
00:10:37,233 --> 00:10:39,703
この紳士を連れて行ってください
パスドアを通って

177
00:10:39,771 --> 00:10:41,707
そして彼が確実に手に入れるようにしてください
良い席。

178
00:10:41,807 --> 00:10:43,642
フランツ・リスト！
フランツ・リスト！

179
00:10:45,012 --> 00:10:47,347
フランツ・リスト！
フランツ・リスト！

180
00:10:47,430 --> 00:10:49,266
フランツ・リスト！
フランツ・リスト！

181
00:10:49,341 --> 00:10:50,542
フランツ・リスト！

182
00:10:50,613 --> 00:10:54,150
フランツ・リスト！フランツ・リスト！
フランツ・リスト！

183
00:10:54,219 --> 00:10:57,555
フランツ・リスト！フランツ・リスト！
フランツ・リスト！

184
00:10:57,623 --> 00:11:02,327
フランツ・リスト！フランツ・リスト！
フランツ・リスト！フランツ・リスト！

185
00:11:02,427 --> 00:11:04,163
フランツ・リスト！
フランツ・リ...

186
00:11:12,271 --> 00:11:13,506
今夜は...

187
00:11:13,590 --> 00:11:15,459
ベートーベンの！
ベートーベンの！

188
00:11:15,534 --> 00:11:18,704
敬意を表する前に
亡くなった偉大なルートヴィヒに、

189
00:11:18,775 --> 00:11:19,909
欲しいです
音楽を再生する

190
00:11:19,978 --> 00:11:22,613
同胞によって
彼の。

191
00:11:22,681 --> 00:11:25,217
まだ彼は無名ですが、
でも彼は素晴らしい才能の持ち主で、

192
00:11:25,285 --> 00:11:27,587
そして彼はどこかにいる
今夜の客席で。

193
00:11:27,654 --> 00:11:29,522
彼の名前はリヒャルト・ワーグナーです！

194
00:11:29,622 --> 00:11:31,057
リチャード！
どこにいるの？

195
00:11:32,026 --> 00:11:33,994
リチャード？

196
00:11:34,094 --> 00:11:37,164
ああ、リチャード！
立ち上がる。お辞儀をする。

197
00:11:42,602 --> 00:11:43,771
それで十分です。

198
00:11:43,871 --> 00:11:46,173
それは私のショーです。

199
00:11:49,675 --> 00:11:51,144
ドイツ人であることに加えて、

200
00:11:51,228 --> 00:11:53,998
リチャードには他に何かがある
ベートーベンと共通。

201
00:11:54,098 --> 00:11:56,000
彼は天才だ。

202
00:12:00,354 --> 00:12:02,189
どうすればわかりますか?

203
00:12:02,289 --> 00:12:05,392
あなた自身が私にそう言ったのですが、
そうじゃなかった、リチャード？

204
00:12:14,468 --> 00:12:15,836
リチャードはオペラを書きました

205
00:12:15,920 --> 00:12:18,823
古代ローマ人のすべて
リエンツィといいます。

206
00:12:18,898 --> 00:12:21,133
これが私の手配です
それの。

207
00:12:21,204 --> 00:12:22,571
今まで一度もプレイしたことがないのですが...

208
00:12:22,640 --> 00:12:23,574
お箸で遊ぼう！

209
00:12:23,642 --> 00:12:26,112
気に入っていただければ幸いです。

210
00:12:26,179 --> 00:12:27,981
箸！箸！

211
00:12:28,048 --> 00:12:29,850
箸！箸！

212
00:12:29,917 --> 00:12:31,819
箸！箸！

213
00:12:31,919 --> 00:12:33,754
箸！

214
00:13:35,548 --> 00:13:37,084
お箸で遊ぼう！

215
00:13:43,156 --> 00:13:45,158
箸！箸！

216
00:13:45,241 --> 00:13:46,977
箸！箸！

217
00:13:47,077 --> 00:13:48,845
箸！箸！

218
00:14:27,867 --> 00:14:29,302
お箸で遊ぼう！

219
00:16:00,260 --> 00:16:02,195
ありがとう。
ありがとう。

220
00:16:04,664 --> 00:16:07,300
皆さん、リヒャルト・ワーグナー！

221
00:16:12,972 --> 00:16:15,108
ああ、それで、
リチャード。

222
00:16:44,938 --> 00:16:46,406
私がどこから来たのか当ててみてください。

223
00:16:46,506 --> 00:16:48,041
ハンガリー！ハンガリー！
ハンガリー！ハンガリー！

224
00:16:49,143 --> 00:16:50,710
そして誰の夜
今夜ですか？

225
00:16:50,810 --> 00:16:53,080
ベートーベンの！
ベートーベンの！

226
00:16:54,181 --> 00:16:55,582
前回ここに来たとき、

227
00:16:55,666 --> 00:16:57,901
私たちは資金を集めていました
洪水の犠牲者のために

228
00:16:57,976 --> 00:17:00,345
ハンガリーを壊滅させた
去年。

229
00:17:00,416 --> 00:17:02,851
さて、ここだけの話ですが、
私たちは80万フランを集めました

230
00:17:02,920 --> 00:17:05,190
救済のために
ホームレスの人々の、

231
00:17:05,257 --> 00:17:09,495
そしてこれはトークンです
彼らの感謝の気持ちを。

232
00:17:09,562 --> 00:17:12,632
今夜ここにいる皆さんへ
誰が貢献したのか

233
00:17:12,699 --> 00:17:14,101
その救援基金に、

234
00:17:14,168 --> 00:17:15,336
欲しいです
感謝を伝えるために

235
00:17:15,402 --> 00:17:17,904
私自身と私の人々の両方の

236
00:17:17,970 --> 00:17:19,772
そして特にあなたのためにプレイするために

237
00:17:19,838 --> 00:17:22,308
曲に乗せたファンタジー
子供の頃に聞いた、

238
00:17:22,408 --> 00:17:26,246
ジプシーの友達が遊んでた
ハンガリーの荒野で。

239
00:17:29,716 --> 00:17:32,119
右！

240
00:18:12,125 --> 00:18:13,493
遊ぶ！

241
00:18:22,802 --> 00:18:24,604
何てことだ！

242
00:18:24,687 --> 00:18:26,956
フランツ！フランツ！

243
00:18:27,031 --> 00:18:27,999
見て！

244
00:18:28,099 --> 00:18:29,467
あなたの後ろに！

245
00:18:46,426 --> 00:18:48,761
お願いです、最愛の人、
それは私たちの赤ちゃんです。

246
00:18:49,529 --> 00:18:50,630
何てことだ！

247
00:18:50,713 --> 00:18:52,482
彼女を見てください、最愛の人。
彼女は素敵じゃないですか？

248
00:18:52,582 --> 00:18:53,817
赤ちゃんをください。

249
00:18:55,302 --> 00:18:57,904
彼女は私たちの赤ちゃんです、フランツ、
お願いします。

250
00:18:58,004 --> 00:18:59,706
さあ、さあ。
来て。

251
00:19:04,577 --> 00:19:07,280
彼女は私だけを望んでいた
彼のゴッドファーザーになるために。

252
00:19:20,026 --> 00:19:21,294
ダイヤモンド？

253
00:19:23,996 --> 00:19:26,233
ああ…そうだね。

254
00:19:51,858 --> 00:19:53,293
右。

255
00:21:00,326 --> 00:21:03,296
♪ああ、あなたは私にくれました♪

256
00:21:03,380 --> 00:21:06,883
♪今、あなたにあげます♪

257
00:21:06,958 --> 00:21:09,461
♪言葉では言い表せない♪

258
00:21:09,561 --> 00:21:11,763
♪気分は♪♪

259
00:22:00,018 --> 00:22:01,354
幸運な人は誰ですか
今夜？

260
00:22:01,438 --> 00:22:02,839
さて、プリンセスは、
もちろんです。

261
00:22:02,914 --> 00:22:05,750
あなたが彼女を選ぶのではないかと心配していました。
彼女は気分が悪い。

262
00:22:05,821 --> 00:22:08,957
彼女は言う、もしあなたがそうなら
サンクトペテルブルクで彼女を調べるために。

263
00:22:09,026 --> 00:22:10,495
それを億万長者にしてください。

264
00:22:10,563 --> 00:22:12,030
女優さんの方が可愛かったです。

265
00:22:12,097 --> 00:22:14,066
なんてこった、
私たちは明日家に帰ります。

266
00:22:14,166 --> 00:22:16,669
両方ともいただきます。

267
00:22:33,152 --> 00:22:34,821
交響曲を書いていますか？

268
00:22:36,188 --> 00:22:38,124
会計を行っています。

269
00:22:39,325 --> 00:22:41,761
私は本を​​書いています。

270
00:22:41,845 --> 00:22:44,280
自分でデザインしてるんだよ
紋章。

271
00:22:44,355 --> 00:22:47,759
ハンガリー国王はこうするつもりだ
別の称号で私に敬意を表します。

272
00:22:47,830 --> 00:22:49,832
ハンガリー一の息子。

273
00:22:49,900 --> 00:22:52,637
彼は一言も話さない
彼自身の言語の。

274
00:22:52,704 --> 00:22:55,641
ツアーに行ってきました
子供の頃から。

275
00:22:55,708 --> 00:22:58,778
パリのエリート
笑い飛ばすだろう。

276
00:22:58,845 --> 00:23:00,813
気をつけて、
彼らは永久に外れません

277
00:23:00,880 --> 00:23:05,117
あなたの血まみれの祖父母がそうしたように
革命の中で。

278
00:23:05,184 --> 00:23:08,154
タイトル、親愛なる、
貴族になったことはない

279
00:23:08,221 --> 00:23:09,589
農民の中から。

280
00:23:09,655 --> 00:23:12,659
あなたがこんなに低く腰をかがめていたのには驚かされました
1人で逃げること。

281
00:23:12,726 --> 00:23:14,928
あの時私はあなたを信じていました。

282
00:23:14,995 --> 00:23:17,297
あなたが信じていたすべて
硬いコックだった、

283
00:23:17,363 --> 00:23:19,466
そしてあなたの老人
決して持っていませんでした。

284
00:23:19,532 --> 00:23:21,535
逃げ出す人を捕まえるよ
私の女性と一緒に。

285
00:23:21,602 --> 00:23:25,205
どれ？反対しているわけではありません
あなたの愛人になるために。

286
00:23:25,271 --> 00:23:29,209
私はその一人であることに反対します
あなたの愛人の。

287
00:23:29,276 --> 00:23:31,111
あなたの老人はチキンだった。

288
00:23:31,178 --> 00:23:33,547
それは彼の尊厳を損なうものだった
とても低くかがむ

289
00:23:33,613 --> 00:23:34,681
あなたに触れるように。

290
00:23:34,748 --> 00:23:37,149
使用人を殺すことはありません。

291
00:23:37,216 --> 00:23:40,620
あなたはただの有給の従者だったのです
ピアノ奏者の

292
00:23:40,686 --> 00:23:44,590
退屈した妻に飼い方を教えるために雇われた
彼女の指は忙しい。

293
00:23:44,657 --> 00:23:47,494
あなたはそれをすべて吐き出しました
使用人を連れて逃げる、

294
00:23:47,561 --> 00:23:49,830
そしてあなたは言う
セックスのためじゃなかったの？

295
00:23:49,896 --> 00:23:52,298
あなたはどうですか？

296
00:23:52,365 --> 00:23:53,734
あなたの大きな野心

297
00:23:53,800 --> 00:23:56,336
くっつくのだった
あなたの労働者階級のコック

298
00:23:56,436 --> 00:24:00,106
一部分をアップ
高級クランペット。

299
00:24:02,407 --> 00:24:04,176
素晴らしいものがありました
昔だけど。

300
00:24:04,260 --> 00:24:07,631
あなたの音楽
それほど悪くはありませんでした。

301
00:24:07,706 --> 00:24:09,273
この場所を維持することはできない

302
00:24:09,344 --> 00:24:11,179
家に座っている私と一緒に
作曲すること。

303
00:24:11,248 --> 00:24:12,650
遊ばなきゃ
コンサート。

304
00:24:12,718 --> 00:24:16,154
なんとかなりますよ。
スイスでもやったよ。

305
00:24:16,221 --> 00:24:18,924
私を連れて行ってください
あなたのツアーで。

306
00:24:18,991 --> 00:24:21,861
スキャンダルを思い出してください
ロンドンでそれを試したときのこと。

307
00:24:21,928 --> 00:24:24,597
それは私のせいではありません
もしイギリス人が傲慢なら。

308
00:24:24,664 --> 00:24:26,633
興行収入は適切に取られました
血まみれの急降下。

309
00:24:26,699 --> 00:24:27,934
興行収入を増やします。

310
00:24:28,001 --> 00:24:30,170
私には子供がいません
スーツケースで生活しています。

311
00:24:30,237 --> 00:24:33,473
家にいるときでも、
あなたはそれらを決して見ることはありません。

312
00:24:33,540 --> 00:24:36,108
あなたは知りません
彼らが生きているか死んでいるかどうか。

313
00:24:36,175 --> 00:24:40,680
マリー、マリー、
私の胸に腕を回してください。

314
00:24:40,747 --> 00:24:42,849
寒くて寂しいです。

315
00:24:42,916 --> 00:24:45,919
温もりを私に着せて
あなたの愛の。

316
00:24:45,986 --> 00:24:48,789
あなただけ
私を幸せにすることができます。

317
00:24:48,855 --> 00:24:50,857
あなたは私の安息の地です

318
00:24:50,923 --> 00:24:53,860
醜い世界から
私の周りでは。

319
00:24:53,927 --> 00:24:57,731
あなたのことを考えるまで、私は死んだも同然です、
それから私の脈拍は高くなり、

320
00:24:57,797 --> 00:24:59,365
そして私にはまだ希望があります

321
00:24:59,432 --> 00:25:01,935
数時間の
素晴らしい幸せ。

322
00:25:02,002 --> 00:25:05,505
私のたった一つの願い
あなたとあなたの音楽に奉仕することです。

323
00:25:05,572 --> 00:25:07,974
私は全身全霊を込めてあなたを愛しています。

324
00:25:08,041 --> 00:25:09,109
こんにちは、ママ！

325
00:25:09,175 --> 00:25:10,309
こんにちは、パパ！

326
00:25:10,376 --> 00:25:14,213
埃っぽい古い手紙をたくさん見つけた
屋根裏部屋で。

327
00:25:14,313 --> 00:25:15,314
面白くないですか？

328
00:25:17,650 --> 00:25:19,251
どうしたの？

329
00:25:21,521 --> 00:25:23,122
私たちは考えました
彼らはあなたを笑わせてくれるでしょう。

330
00:25:23,206 --> 00:25:24,841
悪い子よ！

331
00:25:24,941 --> 00:25:27,877
ブランディーンとダニエル、
彼らはどこに隠れているのですか？

332
00:25:29,763 --> 00:25:31,731
あなたの兄弟や姉妹がいるときはいつでも
トラブルに巻き込まれたり、

333
00:25:31,814 --> 00:25:33,382
あなたはいつも
その後ろの人。

334
00:25:33,482 --> 00:25:35,719
それはいつもあなたのせいです。

335
00:25:37,302 --> 00:25:39,772
ブランディン、ダニエル、

336
00:25:39,872 --> 00:25:43,209
もう降りてもいいよ。
終わりました。

337
00:25:45,579 --> 00:25:47,547
彼らは見ていなかった
それの面白い面。

338
00:25:47,631 --> 00:25:50,033
今降りたら、
彼女は私たちを寝かしつけてくれるでしょう。

339
00:25:50,108 --> 00:25:53,244
それは不公平です。
コジマが私たちにそうさせてくれました。

340
00:25:53,344 --> 00:25:55,647
あなたは血まみれの屋根の上にいるわけではありません！

341
00:25:56,388 --> 00:25:58,691
完全に安全です。

342
00:25:58,775 --> 00:26:00,577
私たちはよくそこに行きます。

343
00:26:00,652 --> 00:26:02,153
私たちはすべてを聞くことができます。

344
00:26:02,224 --> 00:26:04,693
悪い子よ！
このためにあなたは罰せられるでしょう。

345
00:26:04,762 --> 00:26:08,298
クリアできるよ
そのすべての混乱。

346
00:26:08,366 --> 00:26:11,269
動かないで下さい。
今いる場所にいてください。

347
00:26:11,337 --> 00:26:13,105
見せて
どうやってそこに上がったのか。

348
00:26:13,172 --> 00:26:14,273
簡単です。

349
00:26:14,373 --> 00:26:19,378
階段を上がって通路を下りて
屋根裏部屋へ。

350
00:26:44,237 --> 00:26:46,606
♪ああ、愛してます♪

351
00:26:46,690 --> 00:26:49,559
♪ああ、愛してます♪

352
00:26:49,659 --> 00:26:54,163
♪限り
恋は若い♪

353
00:26:55,580 --> 00:26:57,850
♪限りなく♪

354
00:26:57,950 --> 00:27:00,687
♪恋は若いように♪

355
00:27:01,455 --> 00:27:03,590
♪ああ、愛してます♪

356
00:27:03,673 --> 00:27:06,942
♪ああ、愛してます♪

357
00:27:07,017 --> 00:27:12,890
♪命ある限り
長持ちしますよ♪

358
00:27:12,990 --> 00:27:17,995
♪命ある限り
長持ちしますよ♪

359
00:27:18,972 --> 00:27:21,574
♪その時が来るよ♪

360
00:27:21,657 --> 00:27:23,993
♪ 僕らが泣くときは♪

361
00:27:24,067 --> 00:27:29,507
♪愛を想って
そして過去の楽しみ♪

362
00:27:29,577 --> 00:27:31,681
♪その時が来るよ♪

363
00:27:31,750 --> 00:27:34,251
♪ 僕らが泣くときは♪

364
00:27:34,319 --> 00:27:36,621
♪ 楽しみについて ♪

365
00:27:36,721 --> 00:27:38,790
♪過去♪

366
00:29:12,218 --> 00:29:13,352
♪ああ♪

367
00:29:13,436 --> 00:29:15,939
♪愛♪

368
00:29:16,014 --> 00:29:19,650
♪甘い愛♪

369
00:29:19,721 --> 00:29:26,028
♪愛がある限り
若いですね♪

370
00:29:26,128 --> 00:29:30,532
♪命ある限り
長持ちしますよ♪

371
00:29:31,637 --> 00:29:33,539
♪ああ、愛してます♪

372
00:29:33,623 --> 00:29:36,893
♪甘い愛♪

373
00:29:36,993 --> 00:29:41,497
♪愛がある限り
若いですね♪

374
00:29:54,760 --> 00:29:56,495
♪限りなく♪

375
00:29:56,578 --> 00:29:57,947
♪人生として♪

376
00:29:58,047 --> 00:30:01,817
♪ 続くよ♪♪

377
00:31:01,427 --> 00:31:02,561
神様！

378
00:31:06,465 --> 00:31:07,800
黙れ！

379
00:31:07,884 --> 00:31:09,151
わかった。

380
00:31:09,227 --> 00:31:10,794
彼女がまだいるのは知ってるでしょう
家の中で。

381
00:31:10,865 --> 00:31:12,434
続けてください。

382
00:31:12,534 --> 00:31:14,236
めまいがする。

383
00:31:21,779 --> 00:31:23,215
別のツアーですか？

384
00:31:23,298 --> 00:31:25,067
それは何の慈善活動ですか
今回は？

385
00:31:25,143 --> 00:31:27,478
始まるもの
家で...

386
00:31:27,549 --> 00:31:28,683
覚えていますか？

387
00:31:28,752 --> 00:31:30,854
あなたが去ってしまったら
また私たちなしで...

388
00:31:30,922 --> 00:31:33,758
ないでしょう...
家へ。

389
00:31:33,825 --> 00:31:35,027
ロイヤルだよ
コマンドのパフォーマンス

390
00:31:35,094 --> 00:31:37,829
皇帝ニコラス以前
サンクトペテルブルクで。

391
00:31:37,929 --> 00:31:39,999
私は行かなければなりません。

392
00:31:40,699 --> 00:31:44,003
あの荷物全部…

393
00:31:44,087 --> 00:31:45,788
1回の公演に対して。

394
00:31:45,863 --> 00:31:47,865
彼らは私の言うことを一度も聞いたことがない
ロシアでプレーする。

395
00:31:47,937 --> 00:31:49,905
無駄にするのはもったいない
その無料宣伝。

396
00:31:49,974 --> 00:31:51,275
私が彼らを殺します。

397
00:31:51,343 --> 00:31:53,745
そして、あなたがいる間、
モスクワを襲撃、ナポレオン、

398
00:31:53,812 --> 00:31:56,648
期待されてると思うよ
ジョゼフィーヌのように家で座って、

399
00:31:56,715 --> 00:32:00,552
プレスカットを保存する
そしてミトンを編むのです。

400
00:32:00,619 --> 00:32:01,954
私は冷たくはなりません、愛する人、

401
00:32:02,021 --> 00:32:04,256
それらすべてではありません
ロシア人は周囲を黙らせます。

402
00:32:04,323 --> 00:32:06,392
ああ、神様！

403
00:32:06,492 --> 00:32:09,495
ハンスがすべての装備をまとめてくれました。

404
00:32:11,930 --> 00:32:14,266
そして磨きました
あなたの剣。

405
00:32:14,349 --> 00:32:15,985
何のために欲しいのですか...

406
00:32:16,060 --> 00:32:17,361
批評家を殺すために？

407
00:32:17,432 --> 00:32:19,367
時間は批評家を殺す、
私の親愛なる。

408
00:32:19,467 --> 00:32:22,670
その音楽を入れて
私のカバンの中に入れてくれる？

409
00:32:24,642 --> 00:32:27,279
書かないのはなぜですか
ママにとって素敵な曲は？

410
00:32:27,363 --> 00:32:29,532
魂を売ろうと思う
チャンスのために。

411
00:32:29,607 --> 00:32:31,075
注意してください...

412
00:32:31,146 --> 00:32:32,880
誰かが聞くかも知れません。

413
00:32:32,949 --> 00:32:34,551
誰、悪魔？

414
00:32:34,619 --> 00:32:38,023
私のことを言ったほうがいいよ
あなたの祈りの中で。

415
00:32:38,090 --> 00:32:40,159
お母さんの世話をしてください
私がいない間に。

416
00:32:40,226 --> 00:32:42,161
長くいなくなるんですか？

417
00:32:42,228 --> 00:32:44,396
なぜ？
寂しくなるでしょうか？

418
00:32:44,496 --> 00:32:48,133
私が持っている間はそうではありません
一緒に遊ぶ小さなパパ。

419
00:32:54,272 --> 00:32:56,608
使用しないでください
ピンクッションとして…

420
00:32:56,708 --> 00:32:58,144
しますか？

421
00:33:31,310 --> 00:33:32,478
心配しないで、パパ！

422
00:33:32,561 --> 00:33:34,763
あなたは書きます
またまた素敵な曲ですね！

423
00:33:34,838 --> 00:33:36,274
毎晩神に祈ります

424
00:33:36,344 --> 00:33:38,680
悪魔に会うということは、
そうすれば彼に魂を売ることができる、

425
00:33:38,749 --> 00:33:40,518
あなたが望んでいたように！

426
00:33:40,618 --> 00:33:42,553
さよなら！

427
00:33:54,267 --> 00:33:57,936
キャロリン王女はこう言った
私は彼女を調べることになっていた。

428
00:33:58,019 --> 00:33:59,454
それで、ここにいます。

429
00:33:59,529 --> 00:34:02,899
あなたは近づいてきます
陛下があなたの膝の上にいます...

430
00:34:02,970 --> 00:34:04,472
そしてそのまま

431
00:34:04,572 --> 00:34:08,008
許可が出るまで
上がること。

432
00:34:13,519 --> 00:34:14,653
おい！

433
00:34:14,736 --> 00:34:16,505
さあ、ちょっと待ってください！

434
00:34:16,605 --> 00:34:18,141
おい！

435
00:34:25,097 --> 00:34:27,433
ああ、クソ！

436
00:34:29,668 --> 00:34:31,570
ああ、キリストよ！

437
00:36:02,228 --> 00:36:04,230
あなたはアダムに似ています...

438
00:36:04,313 --> 00:36:06,315
しかし彼は平和な人でした。

439
00:36:06,415 --> 00:36:08,183
あなたは次のように見えます
イワン雷帝…

440
00:36:09,735 --> 00:36:10,936
そして彼は殺人者だった。

441
00:36:11,020 --> 00:36:13,088
沈黙！

442
00:36:13,188 --> 00:36:15,224
プロトコールを忘れましたか？

443
00:36:20,745 --> 00:36:22,514
良い？

444
00:36:22,614 --> 00:36:26,318
あなただと思ってた
礼儀作法に精通している。

445
00:36:34,493 --> 00:36:36,462
彼女の陛下は得ます
とても満足…

446
00:36:37,696 --> 00:36:38,997
良い煙の中から。

447
00:36:39,081 --> 00:36:40,216
完璧なフォームだよ
喜びの、

448
00:36:40,291 --> 00:36:41,425
絶妙です

449
00:36:41,496 --> 00:36:43,130
そして満足できないままになります。

450
00:36:43,199 --> 00:36:44,868
これ以上何を尋ねることができますか？

451
00:36:44,935 --> 00:36:46,371
新鮮な空気は気分が悪くなる。

452
00:36:46,438 --> 00:36:48,873
私の訪問者はいつも
臭いよ…

453
00:36:48,940 --> 00:36:50,376
したがって燻蒸です。

454
00:36:50,443 --> 00:36:52,245
洋服もいくつかあります
その画面の後ろで、

455
00:36:52,345 --> 00:36:54,780
適切に含浸されている。

456
00:36:59,551 --> 00:37:01,287
なんてこった！

457
00:37:04,990 --> 00:37:06,425
しかたがない。

458
00:37:06,509 --> 00:37:08,411
聞こえます
あなたは皇帝を叱責しました

459
00:37:08,486 --> 00:37:11,355
あなたの中に
ロイヤルコマンドパフォーマンス。

460
00:37:11,426 --> 00:37:13,194
さて、彼は話しました
遊んでいる間に。

461
00:37:13,263 --> 00:37:14,598
何？

462
00:37:14,666 --> 00:37:15,766
殿下。

463
00:37:15,833 --> 00:37:18,536
私が遊んでいる間、彼は話しかけてきました。
殿下。

464
00:37:18,603 --> 00:37:19,604
それで？

465
00:37:19,671 --> 00:37:21,873
それで、遊ぶのをやめたのですが、
殿下。

466
00:37:21,940 --> 00:37:24,610
そして彼はなぜ？と尋ねました。

467
00:37:24,677 --> 00:37:26,679
そして私は言いました、
「音楽そのものでさえも

468
00:37:26,745 --> 00:37:29,114
沈黙するとき
皇帝は話します。」

469
00:37:29,181 --> 00:37:32,885
それでも農民たちはあなたのコンサートに来ています
馬鹿みたいに吠えた。

470
00:37:32,951 --> 00:37:34,320
違いは何ですか?

471
00:37:34,386 --> 00:37:35,821
しかし、彼らは表現していました

472
00:37:35,887 --> 00:37:37,923
彼らの音楽の楽しみ方、
殿下。

473
00:37:37,989 --> 00:37:39,124
腐れ！

474
00:37:39,190 --> 00:37:40,392
あなたと皇帝

475
00:37:40,459 --> 00:37:42,461
違う側面がある
同じコインの...

476
00:37:42,528 --> 00:37:45,096
偽りの神々が崇拝された
さまざまな方法で。

477
00:37:45,163 --> 00:37:47,032
皇帝に農民の扮装をさせ、

478
00:37:47,099 --> 00:37:48,468
そしてあなたには農民がいます。

479
00:37:48,568 --> 00:37:50,503
隠れるのはやめてください
あの画面の後ろで。

480
00:37:53,671 --> 00:37:57,108
クリノリンのドレスリスト
そして何を持っていますか？

481
00:37:57,192 --> 00:37:58,794
同じことです。

482
00:37:58,869 --> 00:38:00,504
偽物です。

483
00:38:00,575 --> 00:38:03,077
裸で歩くより
世界中を通じて、

484
00:38:03,177 --> 00:38:06,013
彼が選ぶ
詐欺師を演じるために。

485
00:38:08,386 --> 00:38:11,122
あなたは何と言いますか？

486
00:38:11,206 --> 00:38:12,241
ボロック！

487
00:38:12,317 --> 00:38:13,284
ブロック？

488
00:38:13,355 --> 00:38:15,056
私はハンガリー語を話せません。

489
00:38:15,125 --> 00:38:16,893
少なくとも私はそうではありません
凍死する。

490
00:38:16,961 --> 00:38:21,031
とにかく、ガラスの家にいる人々
石を投げてはいけません。

491
00:38:21,099 --> 00:38:23,534
いいですか、陛下。

492
00:38:23,601 --> 00:38:25,370
ああ、それで王様ね
キーボードの

493
00:38:25,437 --> 00:38:27,539
もです
決まり文句の王様。

494
00:38:27,606 --> 00:38:30,876
私たちの中には遊ばなければならない人もいる
不本意ながら私たちの役割。

495
00:38:30,943 --> 00:38:33,413
これらの服は
束縛の罠。

496
00:38:33,480 --> 00:38:35,281
こんな格好をしなければなりません。

497
00:38:35,347 --> 00:38:38,884
夫と私は別居中です。

498
00:38:38,951 --> 00:38:43,756
私は不動産を統治します
3万人の野蛮な農民のうち...

499
00:38:43,823 --> 00:38:45,525
一人で。

500
00:38:45,592 --> 00:38:48,528
私の被験者は私を考えています
神聖な家長、

501
00:38:48,595 --> 00:38:50,630
でもその下には私がいる…

502
00:38:50,730 --> 00:38:52,131
女性。

503
00:38:58,404 --> 00:39:00,038
信じますか

504
00:39:00,122 --> 00:39:03,559
聖なる秘跡の中で
愛の？

505
00:39:03,634 --> 00:39:06,370
危うく聖なる命令を受けるところだった
私が16歳のとき、

506
00:39:06,441 --> 00:39:08,710
でも私の父は
私にそれをやめさせてくれました。

507
00:39:08,779 --> 00:39:10,548
彼は言った、「あなたはそれに属する
教会ではなく芸術に。」

508
00:39:10,615 --> 00:39:12,817
彼はあなたのビジネスマネージャーでした、
彼はそうではなかったのか？

509
00:39:12,884 --> 00:39:14,953
うん。しかし私たちはそうでした
いつも壊れていた。

510
00:39:15,020 --> 00:39:18,089
彼が亡くなったとき、私は持っていました
母をサポートするために。

511
00:39:18,156 --> 00:39:19,290
彼は言った、「芸術は神聖なものだ」

512
00:39:19,357 --> 00:39:21,259
そしてインスピレーション
天から来ます。」

513
00:39:21,326 --> 00:39:23,495
入りますか?
天国?

514
00:39:23,562 --> 00:39:25,397
一度思ったのですが
私にはチャンスがあった。

515
00:39:25,464 --> 00:39:28,934
もっと何が欲しいですか
世界中の何よりも？

516
00:39:29,001 --> 00:39:32,104
推測できませんか？

517
00:39:32,170 --> 00:39:34,440
書くには
本当に素晴らしい音楽。

518
00:39:34,507 --> 00:39:36,676
自分自身にコミットする
完全に私の手に委ねられ、

519
00:39:36,743 --> 00:39:38,778
そしてあなたは楽しむでしょう
あなたの願望。

520
00:39:38,845 --> 00:39:39,812
どうやって？

521
00:39:39,878 --> 00:39:42,047
決して質問しないでください。
常に私の命令に従います。

522
00:39:42,114 --> 00:39:43,783
来てください...

523
00:39:43,850 --> 00:39:44,784
私たちは祈らなければなりません。

524
00:39:44,851 --> 00:39:45,785
祈る？

525
00:39:45,851 --> 00:39:48,019
もうそうする必要はありません
あなたの芸術を売春します。

526
00:39:48,086 --> 00:39:51,356
音楽もセックスと同じようにそうあるべきだ
宗教的な精神で近づいた

527
00:39:51,423 --> 00:39:53,992
最も神聖なことの一つとして
人生において。

528
00:39:54,059 --> 00:39:56,094
ママがいつも言ってた
私はピアノと結婚しました。

529
00:39:56,161 --> 00:39:57,295
きっと
それは若者として

530
00:39:57,362 --> 00:40:00,699
あなたも同じように無実でした
あなたが敬虔であったように。

531
00:40:00,766 --> 00:40:02,534
私の告白者
意味を教えてくれなければならなかった

532
00:40:02,601 --> 00:40:04,936
6番目の
そして第九戒。

533
00:40:05,003 --> 00:40:08,574
練習しましょう
69番目…一緒に。

534
00:40:08,674 --> 00:40:11,811
ああ、行っていないことを願っています
祈りすぎだよ、コジマ。

535
00:40:44,408 --> 00:40:47,779
そんなこと脚本にはないよ！

536
00:40:47,879 --> 00:40:50,181
ああ、神様！
彼らは私からボールを​​引きちぎります！

537
00:40:54,753 --> 00:40:56,788
ただそこに立っていないでください！
何かをしてください！

538
00:40:59,357 --> 00:41:00,826
ヘルプ！ヘルプ！

539
00:41:11,369 --> 00:41:12,538
助けて！

540
00:41:18,276 --> 00:41:19,511
助けて！

541
00:41:43,068 --> 00:41:44,970
♪あなたは♪

542
00:41:45,054 --> 00:41:46,889
♪私の魂♪

543
00:41:46,964 --> 00:41:50,768
♪戦う力がない
涙する君の手♪

544
00:41:50,839 --> 00:41:52,741
♪勘弁してください♪

545
00:41:52,810 --> 00:41:54,645
♪私は一人です♪

546
00:41:54,712 --> 00:41:56,080
♪殺してください♪

547
00:41:56,147 --> 00:41:59,050
♪ でもあなたは破壊する
あなた自身♪

548
00:41:59,117 --> 00:42:00,051
♪癒されます♪

549
00:42:00,118 --> 00:42:01,452
♪あああああ♪

550
00:42:01,519 --> 00:42:02,554
♪あああああ♪

551
00:42:02,621 --> 00:42:05,591
♪あああああああああああ♪

552
00:42:05,691 --> 00:42:08,127
♪あああああああああ♪

553
00:42:16,201 --> 00:42:18,236
♪あなたは私を引き裂きます♪

554
00:42:18,319 --> 00:42:20,088
♪私を丸めてください♪

555
00:42:20,163 --> 00:42:24,267
♪この瞬間
コントロールできません♪

556
00:42:24,338 --> 00:42:26,173
♪残念です♪

557
00:42:26,242 --> 00:42:28,077
♪私のゲームになってください♪

558
00:42:28,145 --> 00:42:32,249
♪一緒に灯りましょう
炎♪

559
00:42:32,317 --> 00:42:34,351
♪命の炎♪

560
00:42:34,451 --> 00:42:36,820
♪真実の炎♪

561
00:42:49,101 --> 00:42:51,269
♪私の命を奪ってください♪

562
00:42:51,352 --> 00:42:53,822
♪この地獄で♪

563
00:42:53,897 --> 00:42:57,735
♪私と一緒に降参しましょう
呪文に♪

564
00:42:57,806 --> 00:42:59,407
♪成長していきます♪

565
00:42:59,476 --> 00:43:01,511
♪見せてみましょう♪

566
00:43:01,579 --> 00:43:05,315
♪僕らのハーモニー
音楽が流れます♪

567
00:43:05,382 --> 00:43:06,851
♪あああああ♪

568
00:43:06,918 --> 00:43:08,854
♪あああああああ♪

569
00:43:08,920 --> 00:43:11,657
♪おおおおおおおお♪

570
00:43:11,723 --> 00:43:13,959
♪おおおおおおおお♪

571
00:43:14,025 --> 00:43:17,528
♪おおおおおおおおおお♪

572
00:43:17,594 --> 00:43:18,864
♪おおおおおおおお♪

573
00:43:18,930 --> 00:43:22,067
♪おおおおおおおお♪

574
00:43:22,134 --> 00:43:24,036
♪ああ♪

575
00:43:24,103 --> 00:43:25,604
♪ああ♪

576
00:43:25,671 --> 00:43:30,108
♪あああああああああああ♪

577
00:43:30,175 --> 00:43:32,110
♪ああ♪

578
00:43:32,177 --> 00:43:33,779
♪あああああああ♪

579
00:43:33,879 --> 00:43:36,181
♪あああああ♪♪

580
00:43:56,267 --> 00:43:57,635
おっと！

581
00:43:58,904 --> 00:43:59,938
おい！

582
00:44:32,904 --> 00:44:35,140
待ってください！

583
00:45:10,642 --> 00:45:11,609
いいえ！いいえ！

584
00:45:11,692 --> 00:45:13,862
私はこれのために交渉しませんでした！

585
00:45:13,938 --> 00:45:15,706
お買い得だったのは、
自分で作ったもの。

586
00:45:15,777 --> 00:45:18,913
私はあなたに与えました
オルフェウスの力、

587
00:45:18,982 --> 00:45:20,416
音楽を作る力

588
00:45:20,484 --> 00:45:23,353
猛獣を落ち着かせるために。

589
00:45:23,420 --> 00:45:26,390
魂を売るって言ったよね
そんな贈り物に、

590
00:45:26,457 --> 00:45:28,226
何でも与えてください。

591
00:45:28,293 --> 00:45:29,795
あなたの魂

592
00:45:29,861 --> 00:45:32,397
あなたの肉体に埋め込まれています。

593
00:45:32,464 --> 00:45:33,464
さて...

594
00:45:33,531 --> 00:45:34,599
いや！

595
00:45:34,699 --> 00:45:36,435
その代償を支払わなければなりません。

596
00:45:41,138 --> 00:45:43,174
♪私を通して道がある♪

597
00:45:43,274 --> 00:45:48,746
♪慟哭の街へ♪

598
00:45:54,419 --> 00:45:56,554
♪私を通して道がある♪

599
00:45:56,637 --> 00:46:02,610
♪永遠の責め苦へ♪

600
00:46:02,685 --> 00:46:04,387
いや！

601
00:46:04,458 --> 00:46:06,327
いいえ！

602
00:46:06,396 --> 00:46:07,998
いいえ！

603
00:46:08,065 --> 00:46:09,633
いいえ！

604
00:46:09,699 --> 00:46:11,136
お願いです、いいえ！

605
00:46:11,203 --> 00:46:12,704
♪私を通してこそ道です♪

606
00:46:12,771 --> 00:46:15,707
♪その中には
紛失したもの♪

607
00:46:15,774 --> 00:46:19,578
♪希望を捨てよ♪

608
00:46:19,645 --> 00:46:22,114
♪ 皆さん♪

609
00:46:22,214 --> 00:46:25,817
♪ここに入ります♪♪

610
00:46:29,686 --> 00:46:32,323
いや！いいえ！

611
00:46:32,407 --> 00:46:33,809
それは不公平です！

612
00:46:33,909 --> 00:46:36,711
いいえ！いいえ！

613
00:46:44,802 --> 00:46:47,472
いいえ！お願いです、いいえ！

614
00:46:53,411 --> 00:46:55,313
いいえ！お願いします！

615
00:46:57,548 --> 00:46:59,250
いいえ！

616
00:46:59,333 --> 00:47:00,735
いいえ！お願いします！

617
00:47:00,835 --> 00:47:03,138
いいえ！

618
00:47:08,693 --> 00:47:11,329
あなたは何をしましたか？

619
00:47:11,413 --> 00:47:12,915
ピアノの蓋が落ちた

620
00:47:12,990 --> 00:47:15,225
そしてほとんど切断されそうになった...

621
00:47:15,296 --> 00:47:16,797
親指。

622
00:47:16,866 --> 00:47:20,269
ああ、ちょうど通り過ぎてきたところだ
あなたのオルフェウスのスコア。

623
00:47:20,337 --> 00:47:21,906
通路
ミュージシャンはどこで

624
00:47:21,973 --> 00:47:25,743
野獣をなだめる
インスピレーションを受けています。

625
00:47:25,810 --> 00:47:27,712
地獄の交響曲
書くことを提案しました

626
00:47:27,779 --> 00:47:29,748
も約束を示しています。

627
00:47:29,815 --> 00:47:30,883
特に動きは

628
00:47:30,949 --> 00:47:33,018
罪を犯した恋人たちを描いた...

629
00:47:33,085 --> 00:47:35,687
それは私に...

630
00:47:35,754 --> 00:47:37,055
私たちに。

631
00:47:37,122 --> 00:47:39,790
夫はまだ拒否しています
私に離婚を認めてもらうために。

632
00:47:39,858 --> 00:47:41,860
彼は私を愛していないかもしれない、
でも彼は私のお金が大好きです。

633
00:47:41,927 --> 00:47:44,329
彼は皇帝を説得しようとしている
私の財産を没収するために。

634
00:47:44,396 --> 00:47:46,098
売らなければいけないだろう
すべて。

635
00:47:46,165 --> 00:47:48,900
私たちは迅速に行動し、ロシアを離れなければなりません
彼らが私たちを逮捕する前に。

636
00:47:48,967 --> 00:47:52,537
彼らは何ヶ月も前から私たちのことを知っていました。
なぜ今になってしまうのでしょうか？

637
00:47:52,603 --> 00:47:56,641
小さなガッタースナイプが書いた
あなたについての卑猥な本。

638
00:47:56,741 --> 00:48:00,212
たとえば皇帝は、
は激怒している。

639
00:48:01,479 --> 00:48:03,748
「リストマニア」？

640
00:48:03,848 --> 00:48:05,216
マリー！

641
00:48:06,417 --> 00:48:08,253
ああ、神様！

642
00:48:09,020 --> 00:48:11,522
そんなことはありえない。

643
00:48:11,605 --> 00:48:12,640
なぜ彼女はそうする必要があるのでしょうか？

644
00:48:12,715 --> 00:48:14,284
私は賄賂を渡しました
尊敬される音楽評論家

645
00:48:14,355 --> 00:48:16,958
本物に自分の名前を付けるために
あなたについての伝記、

646
00:48:17,026 --> 00:48:18,361
それは私自身が書きます。

647
00:48:18,429 --> 00:48:20,431
簡単な白塗り作業
一般の場合

648
00:48:20,498 --> 00:48:24,069
自分の音楽を黒人だと思う
彼女があなたのキャラクターを描くように。

649
00:48:24,135 --> 00:48:26,171
このような状況の中で、子どもたちは、
分離しなければならない

650
00:48:26,238 --> 00:48:27,906
腐敗からの
母親の影響

651
00:48:27,973 --> 00:48:31,242
そして彼らの育成は監督された
あなたに代わって行動する保護者によって。

652
00:48:31,309 --> 00:48:33,144
全部作りました
必要な手配、

653
00:48:33,211 --> 00:48:36,147
彼らの学歴も含めて
パリで。

654
00:48:36,247 --> 00:48:39,050
あなたがしなければならないことはすべて...

655
00:48:40,051 --> 00:48:42,220
この文書に署名しています。

656
00:48:47,859 --> 00:48:48,994
条件が一つだけあります。

657
00:48:49,078 --> 00:48:50,612
はい、愛する人?

658
00:48:50,687 --> 00:48:52,722
ハンスが見守っているのは
彼らの音楽教育。

659
00:48:52,793 --> 00:48:55,429
でも、もちろん、最愛の人。

660
00:48:55,498 --> 00:48:58,167
そして今、あなたは音楽をしまっておく必要があります
そしてドイツに向けて荷造りします。

661
00:48:58,236 --> 00:49:01,938
そこなら私たちは安全です。

662
00:49:02,038 --> 00:49:04,273
何を書いていたのですか？

663
00:49:05,777 --> 00:49:06,878
葬送行進曲。

664
00:49:06,962 --> 00:49:09,064
何のために？

665
00:49:09,139 --> 00:49:10,040
私の友人の一人が殺されました

666
00:49:10,111 --> 00:49:11,645
ハンガリー動乱で。

667
00:49:11,714 --> 00:49:14,984
ああ、あなたは悲しんだのは正しいことだった
音楽における彼の死。

668
00:49:15,052 --> 00:49:18,388
そこにいるはずだった
彼と戦っている。

669
00:49:18,456 --> 00:49:20,257
失われた大義のために？

670
00:49:20,324 --> 00:49:22,793
ヨーロッパは革命の機を熟している。

671
00:49:22,860 --> 00:49:24,395
あなたがリーダーになります

672
00:49:24,462 --> 00:49:26,864
重要な唯一のものの..

673
00:49:26,931 --> 00:49:29,534
音楽の革命。

674
00:49:29,601 --> 00:49:30,469
全世界

675
00:49:30,536 --> 00:49:33,805
あなたの歌を歌ってくれるでしょう
兄弟愛の。

676
00:49:33,871 --> 00:49:36,741
芸術ははるかに偉大です

677
00:49:36,841 --> 00:49:39,278
政治よりも！

678
00:50:55,586 --> 00:50:58,689
♪人生は苦痛だ♪

679
00:50:58,789 --> 00:51:01,592
♪痛みは喪失だ♪

680
00:51:02,927 --> 00:51:05,263
♪人生は苦痛だ♪

681
00:51:05,346 --> 00:51:08,850
♪痛みは喪失だ♪

682
00:51:08,925 --> 00:51:13,296
♪損失は私の生きる糧だ♪

683
00:51:13,367 --> 00:51:17,204
♪無邪気でありながら♪

684
00:51:17,304 --> 00:51:20,940
♪ 死んでいく♪

685
00:51:21,912 --> 00:51:24,315
♪純粋だった♪

686
00:51:24,399 --> 00:51:27,902
♪愛のように純粋♪

687
00:51:27,977 --> 00:51:30,313
♪ああ、彼らは純粋だった♪

688
00:51:30,384 --> 00:51:34,855
♪愛のように純粋♪

689
00:51:34,923 --> 00:51:37,460
♪ でも今は潰れてしまいました♪

690
00:51:37,527 --> 00:51:40,264
♪体重の前に♪

691
00:51:40,331 --> 00:51:43,268
♪男の欲望♪

692
00:51:43,368 --> 00:51:48,006
♪自滅のために♪

693
00:51:54,779 --> 00:51:57,014
♪戦争は無駄だ♪

694
00:51:57,098 --> 00:52:00,634
♪無駄は罪悪感♪

695
00:52:00,710 --> 00:52:02,945
♪戦争は無駄だ♪

696
00:52:03,016 --> 00:52:06,019
♪そして無駄は罪悪感♪

697
00:52:06,088 --> 00:52:09,358
♪罪悪感は私のもの
観賞用に♪

698
00:52:09,426 --> 00:52:13,697
♪ 私の同胞たちながら ♪

699
00:52:13,764 --> 00:52:17,935
♪ 死んでいく♪

700
00:52:18,002 --> 00:52:21,038
♪私の土地は死んだ♪

701
00:52:21,138 --> 00:52:24,675
♪私の愛は壊れてしまった♪

702
00:52:29,413 --> 00:52:34,285
♪音楽だけが生きている♪

703
00:52:34,385 --> 00:52:38,356
♪私の中で♪♪

704
00:53:17,328 --> 00:53:18,929
侵入を許してください、先生！

705
00:53:19,012 --> 00:53:20,047
しかし、私たちには信じる理由があります

706
00:53:20,122 --> 00:53:21,258
危険な共産主義者がいる

707
00:53:21,328 --> 00:53:24,399
建物のどこかに隠れています。

708
00:53:24,467 --> 00:53:27,636
私は避難する習慣がない
革命家たちへ。

709
00:53:27,704 --> 00:53:29,939
出るときはドアを閉めてください。

710
00:53:30,007 --> 00:53:31,141
確かに、リストさん。

711
00:53:31,241 --> 00:53:33,744
申し訳ありませんが、
お邪魔しました。

712
00:53:42,287 --> 00:53:44,989
フランツ、
あなたは私を助けなければなりません...

713
00:53:47,258 --> 00:53:48,893
またはもう終わりです。

714
00:53:51,195 --> 00:53:53,030
あなたはピアノを弾くべきですが、

715
00:53:53,114 --> 00:53:54,716
兵士を演じているわけではありません。

716
00:53:54,791 --> 00:53:56,058
新進気鋭の作曲家として、

717
00:53:56,129 --> 00:53:58,565
あなたはひどいことをします
革命的。

718
00:53:58,634 --> 00:54:01,370
人民革命
失敗しました、フランツ。

719
00:54:01,438 --> 00:54:03,573
あなたの音楽を演奏します
できる限りいつでも、

720
00:54:03,641 --> 00:54:06,243
でもあなたの政治は
私に興味ないよ。

721
00:54:06,343 --> 00:54:09,011
あなたの友人の多くは
そのために死んだのだ！

722
00:54:11,583 --> 00:54:14,619
何が起こっているのか知っています
外で。

723
00:54:14,703 --> 00:54:16,338
そうだと思います。

724
00:54:16,438 --> 00:54:19,507
あなたの音楽を聞きました。

725
00:54:22,359 --> 00:54:24,295
あなたは幸運です、それはただのことです
肉の傷。

726
00:54:24,378 --> 00:54:26,814
さて、何が欲しいですか
私から?

727
00:54:26,889 --> 00:54:28,525
10,000クラウン。

728
00:54:28,595 --> 00:54:31,532
10,000?
私が所有しているのは私の音楽だけです

729
00:54:31,601 --> 00:54:33,370
そしてそれが書かれた紙。

730
00:54:33,438 --> 00:54:35,172
私の名前には一銭もありません。

731
00:54:35,272 --> 00:54:36,907
知っている！

732
00:54:39,109 --> 00:54:40,611
しかし、彼女は持っています。

733
00:54:47,084 --> 00:54:50,655
それは私のためではありません。
妻と子供のためです。

734
00:54:50,739 --> 00:54:52,574
密輸できない限り
国の、

735
00:54:52,650 --> 00:54:55,285
私たちは皆、この挑戦に賛成です。

736
00:54:55,356 --> 00:54:57,023
たとえ私たちが離れてしまったとしても、

737
00:54:57,092 --> 00:54:58,461
私たちはホームレスの亡命者になるだろう

738
00:54:58,529 --> 00:55:00,097
和解を強いられる
どこかの異国の街で

739
00:55:00,164 --> 00:55:03,568
彼らは私のことを聞いたことがない場所で
または私の音楽の音を再生しました。

740
00:55:03,635 --> 00:55:06,938
でも家族のためなら行きます
世界では裸です。

741
00:55:07,005 --> 00:55:11,343
私には自分の信念がある
私を支えてください、フランツ。

742
00:55:11,443 --> 00:55:12,411
どのような信念ですか？

743
00:55:15,847 --> 00:55:17,382
信念

744
00:55:17,466 --> 00:55:20,134
音楽を書こうと

745
00:55:20,209 --> 00:55:22,044
それは想像力を刺激するでしょう

746
00:55:22,115 --> 00:55:24,250
ドイツ人の

747
00:55:24,319 --> 00:55:26,889
そして明るみに出る
鉄の男

748
00:55:26,957 --> 00:55:29,727
粉々になったものを鍛造する
この国の断片

749
00:55:29,794 --> 00:55:33,831
鉄の国へ…

750
00:55:33,898 --> 00:55:38,101
あなたが実現するビジョン
気づかせてください...

751
00:55:38,201 --> 00:55:41,439
親愛なるフランツ様。

752
00:56:37,093 --> 00:56:37,828
どうしたの？

753
00:56:37,912 --> 00:56:39,280
あなたは気を失いました。

754
00:56:39,355 --> 00:56:42,258
あなたは頑張りすぎています、
フランツ。

755
00:56:42,328 --> 00:56:45,332
行くって言ってたよね
家族とともに亡命する。

756
00:56:45,400 --> 00:56:49,805
彼らが生き残れるとしたら、それは
あなたの寛大さに感謝します、フランツ。

757
00:56:49,873 --> 00:56:50,640
私には何もない。

758
00:56:50,708 --> 00:56:52,409
フランツ、ダーリン、ただいま。

759
00:56:52,509 --> 00:56:54,644
しかし、彼女は持っています。

760
00:56:58,683 --> 00:57:00,184
私の最新のパンフレット。

761
00:57:00,268 --> 00:57:01,101
ダーリン！

762
00:57:01,176 --> 00:57:02,478
ついにそうなってしまいました。

763
00:57:02,549 --> 00:57:03,484
世界平和？

764
00:57:03,553 --> 00:57:05,221
そうですね、はい、
一種の平和。

765
00:57:05,289 --> 00:57:06,724
安心して、
よかったら。

766
00:57:06,791 --> 00:57:08,893
夫も同意してくれました
和解に至るまで、

767
00:57:08,959 --> 00:57:12,897
そしてロシアの法廷
私たちに離婚を保証してくれました。

768
00:57:12,963 --> 00:57:14,599
今必要なのはすべて

769
00:57:14,666 --> 00:57:16,868
教皇の祝福です。

770
00:57:16,935 --> 00:57:18,470
明日はローマに行けるかもしれない、

771
00:57:18,536 --> 00:57:20,004
一週間以内に結婚し、

772
00:57:20,071 --> 00:57:23,441
そして自由に戻ってください
永遠にロシアへ。

773
00:57:23,508 --> 00:57:25,142
来てください、愛する人よ、

774
00:57:25,242 --> 00:57:27,945
神様に感謝しましょう。

775
00:57:35,185 --> 00:57:37,121
早く、降りてください。

776
00:57:43,360 --> 00:57:44,862
飲み物はいかがでしょうか？

777
00:57:52,203 --> 00:57:54,371
赤ちゃんのために少し残しておいて…

778
00:57:54,455 --> 00:57:55,489
パンク。

779
00:57:55,565 --> 00:57:57,399
もう一つ
リストの残り物？

780
00:57:57,470 --> 00:57:59,005
彼女は私の妻です。

781
00:57:59,074 --> 00:58:02,511
彼女もたまたまです
リストの娘。

782
00:58:02,579 --> 00:58:04,080
私の名前はコジマです。

783
00:58:04,148 --> 00:58:06,116
まあ、まあ。

784
00:58:06,184 --> 00:58:07,485
私が誰なのか知っていますか？

785
00:58:07,552 --> 00:58:09,053
もちろん。

786
00:58:09,120 --> 00:58:11,455
新聞を読みました。

787
00:58:11,522 --> 00:58:13,090
あなたこそがその人です
それがドイツを救うことになる

788
00:58:13,157 --> 00:58:16,393
そして偉大な作曲家になる
世界はこれまでに知っていました。

789
00:58:16,493 --> 00:58:20,030
いつも物乞いしてるクソ野郎
私の老人からの好意。

790
00:58:21,366 --> 00:58:22,467
右。

791
00:58:22,567 --> 00:58:24,869
それでは時間です
私は彼にお金を返しました。

792
00:58:28,773 --> 00:58:31,542
それを彼にあげてください
次に彼に会ったら。

793
00:58:34,879 --> 00:58:36,847
ろくでなし！

794
00:58:38,048 --> 00:58:40,150
彼が取り締まることを願っています。

795
01:00:29,226 --> 01:00:32,229
さて、皆さん、
これでエントランスは完成です。

796
01:00:32,313 --> 01:00:34,515
あなたの音楽はとても美しいです、
私の息子、

797
01:00:34,615 --> 01:00:38,219
しかし葬儀にはより適しています
結婚式よりも。

798
01:00:39,535 --> 01:00:42,172
私は彼女にすべての借りがあります。

799
01:00:42,256 --> 01:00:45,559
でも明日以降はやりません
自分の魂を自分のものと呼べるようになる。

800
01:00:45,634 --> 01:00:48,370
あなたは人生に何を望んでいますか？

801
01:00:48,442 --> 01:00:51,645
ただ良い音楽を書くためだけに、
私の頭の上には屋根があります。

802
01:00:51,714 --> 01:00:53,481
それはあまり質問することではありませんが、

803
01:00:53,549 --> 01:00:56,619
そして私たちにできるのは
良い音楽と一緒に。

804
01:00:56,687 --> 01:00:57,788
何を狙っているのですか？

805
01:00:57,855 --> 01:01:00,490
ここに来てください、愛する人。

806
01:01:00,590 --> 01:01:03,961
始める時間です
式典！

807
01:01:04,460 --> 01:01:07,197
ちょっとまってください！

808
01:01:07,281 --> 01:01:08,616
言ってたっけ？

809
01:01:08,690 --> 01:01:11,326
キャロリン王女の
離婚の申し立て

810
01:01:11,397 --> 01:01:13,066
まだ検討中です。

811
01:01:13,135 --> 01:01:15,237
では、これは一体何なのでしょうか？

812
01:01:15,305 --> 01:01:17,708
私たちは教皇の祝福だと思った
単なる形式的なものでした。

813
01:01:17,775 --> 01:01:20,778
おそらく彼は見つけた
障害。

814
01:01:20,845 --> 01:01:22,012
親愛なる！

815
01:01:22,079 --> 01:01:24,715
私たちを待たせているんだよ！

816
01:01:24,782 --> 01:01:26,116
来ます！

817
01:01:26,183 --> 01:01:29,820
教皇はまだ、
免除が与えられた。

818
01:01:29,887 --> 01:01:31,021
どうして知っていますか？

819
01:01:31,088 --> 01:01:32,990
法王
そして私はとても近いです。

820
01:01:33,057 --> 01:01:37,027
16時に教会に入っていただろう
でも父のために。

821
01:01:37,094 --> 01:01:40,264
知っている。
貴社のプレスカットを読みました。

822
01:01:40,331 --> 01:01:42,500
最後に...

823
01:01:42,600 --> 01:01:44,135
親愛なる！

824
01:01:45,235 --> 01:01:47,137
来ます！

825
01:01:47,221 --> 01:01:48,656
とにかく...

826
01:01:48,730 --> 01:01:50,466
教皇がどのような決定を下そうとも、

827
01:01:50,566 --> 01:01:52,468
私なら大丈夫です。

828
01:02:26,342 --> 01:02:28,578
ベールがベールではないのはいつですか?

829
01:02:28,662 --> 01:02:29,663
わからない。

830
01:02:29,763 --> 01:02:33,500
シュラウドのとき！

831
01:02:36,087 --> 01:02:38,956
真剣だよ、フランツ。
もうあなたの面倒を見ることはできません。

832
01:02:39,040 --> 01:02:40,274
仕返ししなければならない
教皇と一緒に

833
01:02:40,349 --> 01:02:44,353
一生かかるなら。
彼を暴露します。

834
01:02:44,424 --> 01:02:45,859
どうやって？

835
01:02:45,928 --> 01:02:47,662
本を書くつもりです。
それはこう呼ばれるでしょう

836
01:02:47,730 --> 01:02:51,500
「内因性の原因は、
教会の外部の証人たち」...

837
01:02:51,568 --> 01:02:53,871
24巻で。

838
01:02:53,938 --> 01:02:55,072
それだけで十分です

839
01:02:55,139 --> 01:02:57,307
私の残りの人生、
怖いです。

840
01:02:57,374 --> 01:02:59,276
何をする？

841
01:02:59,343 --> 01:03:01,111
復讐してやる
彼のことも。

842
01:03:01,178 --> 01:03:04,281
彼に私をサポートしてもらいます
私の残りの人生。

843
01:03:04,348 --> 01:03:05,382
私は司祭になります。

844
01:03:05,449 --> 01:03:08,585
あなた？司祭？

845
01:03:08,652 --> 01:03:10,654
いいえ、司祭になる必要はありません。

846
01:03:10,721 --> 01:03:12,590
アッベになってください。

847
01:03:12,656 --> 01:03:13,858
修道院？

848
01:03:13,924 --> 01:03:16,460
アベさん。
それは僧侶と同じ習慣だ

849
01:03:16,526 --> 01:03:18,662
しかし、取る必要はありません
独身の誓い。

850
01:03:18,729 --> 01:03:20,098
右。
アベになります。

851
01:03:20,165 --> 01:03:22,600
そうすれば聖人になれるのです。

852
01:03:22,666 --> 01:03:24,068
聖フランツ・リスト！

853
01:03:24,168 --> 01:03:26,504
あなたもフランツ・イスカンにならなければなりません！

854
01:03:28,104 --> 01:03:29,840
そうすれば説教できるよ
鳥たちに、ねえ？

855
01:03:29,924 --> 01:03:32,994
あなたなら歩けるでしょう
水の上で。

856
01:03:33,069 --> 01:03:35,304
空中を歩ける！

857
01:03:35,404 --> 01:03:37,572
フランツ！

858
01:03:39,049 --> 01:03:41,551
そうだ、そうだ。

859
01:03:44,655 --> 01:03:45,522
おい！

860
01:03:45,622 --> 01:03:46,857
あなたは私の気を紛らわせています。

861
01:03:48,025 --> 01:03:50,527
家に帰ります
私の執筆を始めるために。

862
01:03:58,202 --> 01:04:00,737
章の間で私を調べてください！

863
01:04:00,821 --> 01:04:02,223
万歳メアリーを何回か言いましょう

864
01:04:02,323 --> 01:04:05,126
そしてブラッディメアリーを数匹沈める
一緒に。

865
01:04:05,675 --> 01:04:07,544
さよなら！

866
01:04:10,780 --> 01:04:12,482
主を讃美しましょう！

867
01:04:17,321 --> 01:04:23,760
♪イエス様♪

868
01:04:25,629 --> 01:04:28,999
♪キャビット♪♪

869
01:04:31,502 --> 01:04:34,038
え？

870
01:04:34,121 --> 01:04:37,324
私は...私は...これは悪いことだとわかっています、
法王よ、

871
01:04:37,399 --> 01:04:39,401
でも...でもできるよ
すべてを説明してください。

872
01:04:39,472 --> 01:04:41,241
ああ、ください、私たちにください
あなたの祝福を。

873
01:04:41,310 --> 01:04:45,481
<i>パトリスとフィリの名において、
聖なる霊性、

874
01:04:45,581 --> 01:04:48,184
♪アーメン♪♪

875
01:04:53,189 --> 01:04:57,727
教皇よ、これは私の音楽のコピーニストです...
ジャニーンさん。

876
01:04:57,811 --> 01:04:58,712
少なくとも彼女の手紙では、

877
01:04:58,787 --> 01:05:00,489
彼女は自分はミスターだと言いました。

878
01:05:00,560 --> 01:05:02,628
彼女はノンストップで乗った
はるばるウクライナから、

879
01:05:02,697 --> 01:05:05,333
それから修道院に滑り込んだ
修道女に変装した

880
01:05:05,401 --> 01:05:08,137
そして私に強制しました
銃を突きつけられベッドに押し込まれる。

881
01:05:08,204 --> 01:05:10,373
ありえない話だとはわかっていますが、
聖下ですが、私は...

882
01:05:10,440 --> 01:05:12,376
でも真実はもっと奇妙だ
フィクションよりも？

883
01:05:12,476 --> 01:05:15,746
2000年も続けてきた
それについては。

884
01:05:17,080 --> 01:05:18,448
それで私たちはここに来ました。

885
01:05:18,531 --> 01:05:21,068
あなたの話を聞きました
昨日は新しい曲...

886
01:05:21,143 --> 01:05:22,411
カンタータ、

887
01:05:22,482 --> 01:05:25,185
glorifying Christ's
representative on Earth.

888
01:05:25,254 --> 01:05:27,355
私があなたのことについて書いたものですか？

889
01:05:27,423 --> 01:05:30,626
壮大。
その出来事があなたにインスピレーションを与えました。

890
01:05:30,693 --> 01:05:32,795
The music is divine.

891
01:05:32,862 --> 01:05:36,033
You could've conducted
聖セシリア管弦楽団。

892
01:05:36,100 --> 01:05:37,601
あなたの音楽
could've been played

893
01:05:37,668 --> 01:05:40,471
in every Catholic church
世界中で。

894
01:05:40,538 --> 01:05:43,774
あなたは最強になれるかもしれません
地球上のカトリック作曲家

895
01:05:43,874 --> 01:05:45,276
でも...のために

896
01:05:49,513 --> 01:05:50,614
but for...

897
01:05:50,697 --> 01:05:52,099
Bloody female!

898
01:05:52,174 --> 01:05:53,909
Raped at gunpoint.

899
01:05:53,980 --> 01:05:56,516
Well, it happens
to the best of us.

900
01:05:56,585 --> 01:05:59,755
君のほうがもっと哀れむべきだよ
罰を受けるよりも、息子よ。

901
01:05:59,822 --> 01:06:01,524
聞いたことがない
それではニュースを。

902
01:06:01,591 --> 01:06:02,492
ニュース？何のニュース？

903
01:06:02,559 --> 01:06:04,561
あなたの娘さんの
夫を捨て、

904
01:06:04,628 --> 01:06:07,564
彼女は信仰を捨て、
そして反キリストと結婚した。

905
01:06:07,631 --> 01:06:08,698
コジマ…

906
01:06:08,765 --> 01:06:10,567
ハンスと別れて誰と結婚したの？

907
01:06:10,634 --> 01:06:12,802
サタンそのものです。

908
01:06:12,869 --> 01:06:14,404
リチャード・ワーグナー。

909
01:06:14,471 --> 01:06:15,472
ワグナー？

910
01:06:15,539 --> 01:06:18,308
ワーグナーは亡命中
彼の妻と子供たち。

911
01:06:18,375 --> 01:06:22,045
あなたと抱き合ってから多くが変わりました
修道院生活、息子よ。

912
01:06:22,112 --> 01:06:24,381
ワーグナーは犠牲を払った
友達も家族も同様に

913
01:06:24,448 --> 01:06:26,083
彼の邪悪な権力への上り詰めにおいて。

914
01:06:26,150 --> 01:06:28,618
彼はこうなった
闇の王子…

915
01:06:28,685 --> 01:06:30,920
賛美を歌う
猥褻な宗教の

916
01:06:30,987 --> 01:06:32,422
彼自身の創作物。

917
01:06:32,489 --> 01:06:34,658
彼のオペラは、
憎しみの狡猾な賛歌

918
01:06:34,724 --> 01:06:36,360
キリストと人類に対して、

919
01:06:36,427 --> 01:06:40,098
という状況
あなたにも責任の一端があります。

920
01:06:40,165 --> 01:06:42,499
コジマはどうしてそんなことができたのでしょうか？

921
01:06:42,566 --> 01:06:44,301
可哀想なハンス。

922
01:06:44,368 --> 01:06:46,870
かわいそうなハンス？
かわいそうなフランツ。

923
01:06:46,936 --> 01:06:49,373
自分のことを考えてみましょう
今度は息子よ。

924
01:06:49,440 --> 01:06:50,808
どのようにして
聖母教会

925
01:06:50,875 --> 01:06:52,110
彼女に音楽を祝福してください

926
01:06:52,177 --> 01:06:54,045
義父が書いたもの
悪魔の？

927
01:06:54,145 --> 01:06:56,180
さあ、皆さん。

928
01:06:57,747 --> 01:06:59,349
でも、どうすればいいのか、
聖父？

929
01:06:59,432 --> 01:07:02,169
ご注文のうちの 1 つ
それはエクソシストのことです。

930
01:07:02,243 --> 01:07:04,279
ワーグナーの中の悪を追い出しなさい。

931
01:07:04,350 --> 01:07:05,918
彼を信仰に導き、

932
01:07:05,987 --> 01:07:09,757
そして彼の魂を救うために、
あなたの音楽を引き換えることができます。

933
01:07:09,825 --> 01:07:11,560
そして、そのような時まで、

934
01:07:11,627 --> 01:07:13,496
それは汚染されています
世界の目には

935
01:07:13,596 --> 01:07:17,066
そしてインデックスに載せられます
そして禁止されました！

936
01:07:25,542 --> 01:07:27,811
あなたは私から離れるつもりはありません、
あなたは？

937
01:07:27,894 --> 01:07:29,596
そうなったら殺しますよ。

938
01:07:29,671 --> 01:07:30,839
どうぞ。

939
01:07:30,910 --> 01:07:32,278
よろしくお願いします。

940
01:07:32,347 --> 01:07:34,216
さて、どうしましょうか？

941
01:07:34,283 --> 01:07:36,719
に戻る
あなたの修道女の仮装

942
01:07:36,786 --> 01:07:39,656
そしてウクライナに戻り、
ジャニーンさん！

943
01:07:39,723 --> 01:07:40,924
どこに行くの？

944
01:07:40,991 --> 01:07:42,993
ワーグナーを溺れさせるために出発
聖水で！

945
01:07:43,093 --> 01:07:45,463
あと一歩で撃てます！

946
01:07:58,675 --> 01:08:01,178
すみません。私に指示していただけますか
ワーグナーの城へ？

947
01:08:08,251 --> 01:08:09,119
すみません。

948
01:08:09,219 --> 01:08:10,487
ワーグナーの城？

949
01:08:16,859 --> 01:08:18,128
すみません...

950
01:08:18,211 --> 01:08:21,681
案内してもらえますか...
ワーグナーの城？

951
01:08:21,756 --> 01:08:22,523
どこで...

952
01:08:22,595 --> 01:08:23,095
は...

953
01:08:23,195 --> 01:08:25,497
ワーグナーの城？

954
01:08:38,515 --> 01:08:41,318
ハンス！一体何だ
ここでやってるの？

955
01:08:41,402 --> 01:08:43,704
ここから立ち去らなければなりません。

956
01:08:43,804 --> 01:08:45,472
あなたは重大な危険にさらされています!

957
01:08:46,055 --> 01:08:47,157
危険？

958
01:08:47,257 --> 01:08:49,193
何からの危険ですか？

959
01:08:50,727 --> 01:08:51,995
彼の音楽。

960
01:08:52,078 --> 01:08:53,313
彼の音楽？
あなたは大騒ぎしています。

961
01:08:53,389 --> 01:08:55,023
悪い薬ですよ、

962
01:08:55,094 --> 01:08:57,530
万能の治療法を装う！

963
01:08:57,599 --> 01:08:59,667
さて、それからキックしてください、そしていつ
私は去る、あなたも私と一緒に去ります。

964
01:08:59,735 --> 01:09:01,604
いいえ！もう手遅れです！

965
01:09:01,671 --> 01:09:03,840
あなたは今でもコジマを愛しています。
そうでしょう？

966
01:09:03,907 --> 01:09:07,177
あなたはただそこにいるためだけにここにいます
彼女と子供と一緒に。

967
01:09:07,277 --> 01:09:09,912
もう、ふざけるのはやめてください
そして入れてください！

968
01:09:14,385 --> 01:09:17,020
彼には誰も見えない
夕暮れと夜明けの間。

969
01:09:17,120 --> 01:09:19,456
さあ、神様のために、行きましょう！

970
01:13:23,099 --> 01:13:29,406
♪花開く青春♪

971
01:13:29,490 --> 01:13:35,528
♪ドイツの♪

972
01:13:35,604 --> 01:13:37,539
♪レイプされました♪

973
01:13:37,639 --> 01:13:44,479
♪野獣のそばで♪

974
01:13:46,155 --> 01:13:47,791
私の音楽！

975
01:13:49,158 --> 01:13:54,030
♪恐るべき力♪

976
01:13:55,131 --> 01:14:00,670
♪ジャーマンゴールドの♪

977
01:14:01,337 --> 01:14:03,373
♪略奪されました♪

978
01:14:03,473 --> 01:14:10,113
♪野獣のそばで♪

979
01:14:12,616 --> 01:14:16,052
♪ 悲しみは大きいよ♪

980
01:14:16,136 --> 01:14:19,339
♪その土地で♪

981
01:14:19,414 --> 01:14:22,083
♪でも、ぜひお願いします♪

982
01:14:22,154 --> 01:14:24,189
♪嘆く♪

983
01:14:24,258 --> 01:14:30,532
♪もうだめ♪

984
01:14:30,600 --> 01:14:31,601
♪ああ♪
♪ああ♪

985
01:14:31,668 --> 01:14:36,238
♪新たなメシア♪

986
01:14:36,305 --> 01:14:38,107
♪ああ♪
♪ああ♪

987
01:14:38,174 --> 01:14:40,109
♪彼の日♪

988
01:14:40,176 --> 01:14:44,413
♪お手元に♪

989
01:14:44,480 --> 01:14:48,585
♪野獣を駆り立てる♪

990
01:14:48,652 --> 01:14:55,358
♪私たちの土地から♪

991
01:14:55,425 --> 01:14:57,294
♪あああああ♪
♪あああああ♪

992
01:14:57,360 --> 01:15:02,165
♪彼は回復してくれるよ♪

993
01:15:02,232 --> 01:15:03,801
♪あああああああ♪
♪あああああああ♪

994
01:15:03,901 --> 01:15:10,140
♪ドイツ騎士団の神格♪

995
01:15:11,441 --> 01:15:13,977
♪時間♪

996
01:15:14,061 --> 01:15:18,298
♪アーリア人の♪

997
01:15:18,373 --> 01:15:24,913
♪スーパーマン♪

998
01:15:24,984 --> 01:15:28,053
♪ですよ♪

999
01:15:28,122 --> 01:15:30,958
♪で♪

1000
01:15:31,058 --> 01:15:37,698
♪手♪♪

1001
01:15:44,339 --> 01:15:47,276
私は彼の預言者です。

1002
01:15:47,360 --> 01:15:50,463
あなたは彼の預言者です。

1003
01:15:50,538 --> 01:15:52,808
彼女は彼の侍女です。

1004
01:15:52,879 --> 01:15:56,082
彼女は彼の侍女です。

1005
01:15:56,182 --> 01:15:58,718
私の神聖な作品...

1006
01:15:59,656 --> 01:16:02,759
私は彼女に任せます。

1007
01:16:04,861 --> 01:16:07,831
彼女を通して、あなたはそうするでしょう
儀式を執り行う。

1008
01:16:07,931 --> 01:16:11,601
私を通して、あなたはそうするでしょう
スーパーマンに仕える。

1009
01:16:12,402 --> 01:16:13,637
あなたは...

1010
01:16:13,720 --> 01:16:15,388
マスターレース！

1011
01:16:15,488 --> 01:16:18,324
私たちがマスターレースになります。

1012
01:16:38,160 --> 01:16:40,429
私たちがマスターレースになります！

1013
01:16:40,512 --> 01:16:42,649
私たちがマスターレースになります！

1014
01:16:42,724 --> 01:16:44,693
私たちがマスターレースになります！

1015
01:16:44,764 --> 01:16:46,766
私たちがマスターレースになります！

1016
01:16:46,835 --> 01:16:49,004
私たちがマスターレースになります！

1017
01:16:49,071 --> 01:16:50,873
私たちがマスターレースになります！

1018
01:16:50,940 --> 01:16:53,242
私たちがマスターレースになります！

1019
01:16:53,309 --> 01:16:55,244
私たちがマスターレースになります！

1020
01:16:55,311 --> 01:16:57,513
私たちがマスターレースになります！

1021
01:16:57,580 --> 01:16:59,015
私たちがマスターレースになります！

1022
01:16:59,115 --> 01:17:01,784
私たちがマスターレースになります！

1023
01:17:53,236 --> 01:17:56,239
親愛なるフランツさん！

1024
01:17:56,339 --> 01:17:57,841
入ってください。
入ってください。

1025
01:17:59,709 --> 01:18:01,911
それが悪魔であることを望みました。

1026
01:18:01,994 --> 01:18:04,130
コジマはあなたがそうすると言った
決してここには来ないでください。

1027
01:18:04,205 --> 01:18:05,040
「ナンセンス」と私は言った。

1028
01:18:05,111 --> 01:18:06,679
「何もない
私たちを引き離してしまうかもしれない。」

1029
01:18:06,779 --> 01:18:08,613
「いつか彼は来るでしょう。」

1030
01:18:10,120 --> 01:18:12,689
いつまでいるの
そこにいたの？

1031
01:18:12,773 --> 01:18:13,907
今この瞬間だけ。

1032
01:18:13,982 --> 01:18:15,583
あなたはもっと見えにくいです
神よりも。

1033
01:18:15,654 --> 01:18:17,356
ハンスと話さなければなりません。

1034
01:18:17,424 --> 01:18:19,060
彼はあまりにも熱心になってきている。

1035
01:18:19,160 --> 01:18:20,328
席に着いてください。

1036
01:18:26,803 --> 01:18:29,305
確かに、教会は
私が死ねばいいのに、フランツ、

1037
01:18:29,388 --> 01:18:32,058
でも何を恐れる必要があるの
古い友人から

1038
01:18:32,158 --> 01:18:34,360
ただだから
彼はフランシスコ会信者になったのか？

1039
01:18:35,578 --> 01:18:37,513
言わないでね

1040
01:18:37,597 --> 01:18:39,231
あなたは入ります
電子音楽用？

1041
01:18:39,307 --> 01:18:41,309
ドイツの音楽
私にとっては十分です、

1042
01:18:41,380 --> 01:18:42,915
あるいはなるだろう

1043
01:18:43,015 --> 01:18:44,850
ユダヤ人を排除したら。

1044
01:18:47,991 --> 01:18:49,625
そして誰がそれをするのか、

1045
01:18:49,725 --> 01:18:51,727
あなたの鉄人ですか？

1046
01:18:52,962 --> 01:18:54,898
彼は久しぶりに来たよ。

1047
01:18:57,333 --> 01:18:58,902
でも彼はここにいるよ、フランツ。

1048
01:19:00,369 --> 01:19:02,071
彼はここにいます。

1049
01:19:03,272 --> 01:19:05,975
来る。

1050
01:19:06,059 --> 01:19:08,361
かつて私は革命を夢見ていました。

1051
01:19:08,437 --> 01:19:09,737
私は共産主義者でした。

1052
01:19:09,809 --> 01:19:11,777
いつかそう信じてた
リーダーが立ち上がるだろう

1053
01:19:11,846 --> 01:19:12,780
人々の階級から

1054
01:19:12,848 --> 01:19:15,017
そして彼らを自由へと導きます。

1055
01:19:15,084 --> 01:19:16,786
そんな男は存在しない。

1056
01:19:16,853 --> 01:19:18,955
彼がそれをできるとは想像もできなかった
それは単なる愚かな夢です。

1057
01:19:19,022 --> 01:19:22,959
いや、フランツ。
私たちにはスーパーマンが必要だ。

1058
01:19:23,026 --> 01:19:25,594
そのような生き物は、
決して女から生まれてはならない。

1059
01:19:25,694 --> 01:19:28,931
そんな生き物が作られるに違いない！

1060
01:19:32,201 --> 01:19:35,038
科学と大量のスクラップがあれば？

1061
01:19:36,705 --> 01:19:40,009
彼らは音楽って言うんだよ
それはゲイの科学です。

1062
01:19:40,092 --> 01:19:40,927
私の音楽

1063
01:19:41,002 --> 01:19:42,737
そして私の哲学

1064
01:19:42,837 --> 01:19:48,176
彼に命を与えるだろう。

1065
01:20:12,575 --> 01:20:13,676
ゴールドスタイン！

1066
01:20:14,777 --> 01:20:16,179
エクスタイン！

1067
01:20:17,313 --> 01:20:18,314
シルバースタイン！

1068
01:20:19,415 --> 01:20:20,383
フィンクルスタイン！

1069
01:20:21,484 --> 01:20:22,451
イングルスタイン！

1070
01:20:23,552 --> 01:20:24,520
グルックシュタイン！

1071
01:20:25,821 --> 01:20:26,789
ゴールドスタイン！

1072
01:20:27,924 --> 01:20:29,192
ベックシュタイン！

1073
01:20:30,293 --> 01:20:31,260
ヒンクルスタイン！

1074
01:20:32,361 --> 01:20:33,329
イングルスタイン！

1075
01:20:34,396 --> 01:20:35,364
ああ、そうだ！

1076
01:20:35,464 --> 01:20:36,465
グルックシュタイン！

1077
01:20:39,302 --> 01:20:40,803
スタインなら何でも！

1078
01:20:52,048 --> 01:20:54,050
バーンスタイン！

1079
01:20:58,922 --> 01:21:01,925
ローウェンシュタイン！

1080
01:21:07,563 --> 01:21:08,664
スタイン…

1081
01:21:08,764 --> 01:21:10,099
何？

1082
01:21:11,666 --> 01:21:12,902
スタイン！

1083
01:21:12,986 --> 01:21:14,487
いい子だよ。

1084
01:21:14,562 --> 01:21:16,464
いい子だよ。

1085
01:21:16,564 --> 01:21:17,531
ベックシュタイン。

1086
01:21:18,741 --> 01:21:19,775
ゴールドスタイン。

1087
01:21:21,310 --> 01:21:22,378
グルックシュタイン。

1088
01:21:23,546 --> 01:21:25,748
そしてもしかしたら...

1089
01:21:25,848 --> 01:21:28,784
コーエンが数人！

1090
01:21:32,521 --> 01:21:34,490
スタイン！

1091
01:21:37,326 --> 01:21:38,627
スタイン！

1092
01:21:41,430 --> 01:21:42,898
スタイン。

1093
01:21:46,636 --> 01:21:49,472
見てください
私の創造物、フランツ。

1094
01:21:49,556 --> 01:21:51,591
彼は素晴らしいじゃないですか？

1095
01:21:51,666 --> 01:21:53,534
そんな力、

1096
01:21:53,604 --> 01:21:55,473
そんな威厳、

1097
01:21:55,573 --> 01:21:57,609
なんて恵みでしょう！

1098
01:22:14,697 --> 01:22:15,731
出て行け。

1099
01:22:15,815 --> 01:22:18,551
行きなさい、可愛いジークフリート。

1100
01:22:18,626 --> 01:22:22,430
獣を追い出す
私たちの栄光の祖国。

1101
01:22:22,530 --> 01:22:27,468
炎を再燃させる
ドイツ統一の！

1102
01:22:33,916 --> 01:22:36,285
私は思う
彼は小便をしている。

1103
01:22:41,390 --> 01:22:43,459
しまってください。

1104
01:22:47,330 --> 01:22:48,764
放っておいてください！

1105
01:22:48,848 --> 01:22:51,251
もしかしたら彼は音痴なのかもしれない、
同様に。

1106
01:22:51,326 --> 01:22:55,163
もっと仕事がある
やるべきこと。

1107
01:22:55,234 --> 01:22:56,401
たとえ彼が働いていたとしても、

1108
01:22:56,470 --> 01:22:58,072
誰も持っていないでしょう
彼を追った。

1109
01:22:58,172 --> 01:23:01,007
彼はキャラクターのように見えます
漫画から。

1110
01:23:02,244 --> 01:23:03,412
右。

1111
01:23:03,496 --> 01:23:06,599
機能を改造してみますと、

1112
01:23:06,674 --> 01:23:09,477
服装をモダンにアレンジ。

1113
01:23:09,548 --> 01:23:11,850
しかし、彼の魂はどうなったのでしょうか、
リチャード？

1114
01:23:11,919 --> 01:23:13,621
リーダーって何の役に立つの
魂が無いの？

1115
01:23:13,689 --> 01:23:17,193
入隊するつもりだったのに
助けてください、フランツ。

1116
01:23:17,260 --> 01:23:19,662
それはあなたの仕事です、
そうじゃないですか...

1117
01:23:19,762 --> 01:23:23,233
買ったり売ったり…
魂？

1118
01:23:25,068 --> 01:23:26,869
会社を間違えました。

1119
01:23:26,952 --> 01:23:29,055
私たちはただ彼らを救うだけです。

1120
01:23:29,130 --> 01:23:32,033
残念。私は思った
もしかしたらあなたが私を助けてくれるかもしれません。

1121
01:23:32,104 --> 01:23:33,305
聞こえてきた音楽から、

1122
01:23:33,374 --> 01:23:35,175
あなたが助けてくれたと言うでしょう
もう自分自身。

1123
01:23:35,243 --> 01:23:39,214
美しいものすべて
共有するためです、フランツ。

1124
01:23:39,314 --> 01:23:42,317
ブラッディメアリーを直してくれ、
しますか？

1125
01:23:43,185 --> 01:23:46,455
酒と女と歌…

1126
01:23:46,539 --> 01:23:50,009
私たちは共有します
たくさんのことに興味があります、フランツ。

1127
01:23:50,085 --> 01:23:51,119
私の娘のように、

1128
01:23:51,190 --> 01:23:52,524
私のお金と音楽は？

1129
01:23:52,593 --> 01:23:55,096
盗めるものはほとんど残っていない。

1130
01:23:55,163 --> 01:23:57,099
フランシスコ会かと思った
すべてを手放した

1131
01:23:57,166 --> 01:23:59,835
彼らが取ったとき
彼らの貧困の誓い。

1132
01:23:59,902 --> 01:24:01,337
それともその癖がついているのでしょうか？

1133
01:24:01,404 --> 01:24:03,072
単なる別の派手なドレス、

1134
01:24:03,139 --> 01:24:05,708
昔のハンガリーの衣装は好きですか？

1135
01:24:05,775 --> 01:24:06,842
多分。

1136
01:24:06,942 --> 01:24:08,344
あなたの健康。

1137
01:24:12,748 --> 01:24:15,851
なぜここに来たのですか？

1138
01:24:15,934 --> 01:24:19,305
教皇が私を送ってくれた
あなたを追い払うために。

1139
01:24:19,405 --> 01:24:21,341
あなたは飲んでいました
聖水。

1140
01:24:35,305 --> 01:24:36,872
そして今はうまくいきませんが、

1141
01:24:36,956 --> 01:24:39,292
信仰を失ってしまったのですか、フランツ？

1142
01:24:39,392 --> 01:24:42,628
教会は確かに
あなたへの信頼を失いました。

1143
01:24:44,514 --> 01:24:46,482
私は自分の信念を置きました
間違ったことで。

1144
01:24:46,565 --> 01:24:48,734
入れるべきだった
私の音楽では、

1145
01:24:48,809 --> 01:24:50,211
聖水ではありません。

1146
01:24:50,282 --> 01:24:53,752
私は決して信念を失ったことはありません
あなたの音楽の中で、フランツ。

1147
01:24:53,820 --> 01:24:55,556
一度もありません。

1148
01:24:55,656 --> 01:24:59,494
作るのに必要なんです
私の作品がライブです。

1149
01:25:01,597 --> 01:25:05,568
そして、もしあなたがそれを与えなかったら...

1150
01:25:05,652 --> 01:25:07,987
それなら私が受け取らなければなりません。

1151
01:25:08,062 --> 01:25:10,064
あなたの作品は創作物です
悪魔の、

1152
01:25:10,164 --> 01:25:12,566
でも私の音楽は彼を追い出すだろう。

1153
01:27:51,133 --> 01:27:53,669
私は死にかけている。

1154
01:27:56,439 --> 01:27:57,640
これについてはあなたに責任があります

1155
01:27:57,724 --> 01:28:00,493
あなたの退廃的な宗教と一緒に。

1156
01:28:00,568 --> 01:28:02,102
あなたは母親の人生を台無しにした、

1157
01:28:02,173 --> 01:28:03,642
私の人生...

1158
01:28:03,711 --> 01:28:06,080
そして今、あなたは彼のことを台無しにしたいと考えています。

1159
01:28:06,180 --> 01:28:07,548
まあ、そんなことはないでしょう。

1160
01:28:16,392 --> 01:28:18,561
親愛なる、あなたは見た目が悪いです。

1161
01:28:18,661 --> 01:28:20,963
静かに。

1162
01:28:22,997 --> 01:28:25,434
あまり時間がありません。

1163
01:28:25,534 --> 01:28:30,639
私の言うことをよく聞いてください。

1164
01:28:32,775 --> 01:28:35,578
コジマ！

1165
01:28:36,678 --> 01:28:39,348
コジマ！

1166
01:28:39,448 --> 01:28:41,450
コジマ！

1167
01:28:42,851 --> 01:28:44,620
コジマ！

1168
01:28:46,989 --> 01:28:48,724
コジマ！

1169
01:28:50,859 --> 01:28:52,595
コジマ！

1170
01:28:54,062 --> 01:28:55,831
コジマ！

1171
01:28:57,366 --> 01:28:59,635
コジマ！

1172
01:29:24,860 --> 01:29:26,361
停止！

1173
01:29:39,875 --> 01:29:41,477
どういうことですか
こんな感じだよ、お父さん、

1174
01:29:41,560 --> 01:29:43,929
完全に忘れ去られるには？

1175
01:29:44,029 --> 01:29:47,232
最大の音楽的失敗
19世紀のもの。

1176
01:29:55,791 --> 01:29:58,427
それは私から離れるためです
孤児。

1177
01:30:00,395 --> 01:30:03,699
そしてそれは、
私に未亡人を残します。

1178
01:30:06,001 --> 01:30:08,471
もうない！
もうない！

1179
01:30:09,371 --> 01:30:13,676
<i>ウェイア・ワガ
ワロラワイアラ。

1180
01:30:13,759 --> 01:30:18,464
<i>ウェイア・ワガ
ワロラワイアラ。

1181
01:30:18,564 --> 01:30:22,167
<i>ウェイア・ワガ
ワロラワイアラ。

1182
01:30:23,418 --> 01:30:27,189
<i>ウェイア・ワガ
ワロラワイアラ。

1183
01:31:06,528 --> 01:31:08,797
彼は私たちの中にいます！
彼が来ます!

1184
01:31:08,897 --> 01:31:09,865
彼が来ます!

1185
01:31:12,200 --> 01:31:13,201
彼が来ます!

1186
01:31:19,808 --> 01:31:22,444
彼が来ます!
彼が来ます!

1187
01:31:25,179 --> 01:31:27,315
走ってください！

1188
01:31:27,415 --> 01:31:29,017
走る！走る！

1189
01:31:39,060 --> 01:31:40,729
私たちはマスターレースです！

1190
01:31:40,813 --> 01:31:42,782
私たちはマスターレースです！

1191
01:31:42,857 --> 01:31:44,692
私たちはマスターレースです！

1192
01:31:44,763 --> 01:31:45,830
私たちはマスターレースです！

1193
01:31:45,930 --> 01:31:46,931
私たちは...

1194
01:31:51,506 --> 01:31:53,776
助けて！ヘルプ！

1195
01:32:14,129 --> 01:32:15,397
いや、ワーグナー…

1196
01:32:15,497 --> 01:32:17,633
地獄に留まってください
あなたが属する場所。

1197
01:32:19,535 --> 01:32:20,435
ハンス！

1198
01:32:20,519 --> 01:32:21,654
私たちはマスターレースです！

1199
01:32:21,754 --> 01:32:23,823
私たちはマスターレースです！

1200
01:32:30,345 --> 01:32:31,880
甘い音楽！

1201
01:35:32,193 --> 01:35:33,862
それは美しいです。

1202
01:35:33,945 --> 01:35:36,281
テーマは認識しています
ワーグナーが借りたもの…

1203
01:35:36,356 --> 01:35:38,692
盗んだ。

1204
01:35:38,763 --> 01:35:39,964
彼はそれを歓迎してくれました。

1205
01:35:40,033 --> 01:35:42,202
他にもたくさんあります。

1206
01:35:42,270 --> 01:35:43,972
彼がそれを受け取るのは気にしませんでした。

1207
01:35:44,039 --> 01:35:46,241
それは彼がそれを使ってやったことだった
それは恐ろしいことでした。

1208
01:35:46,308 --> 01:35:47,075
正直に言ってみましょう。

1209
01:35:47,142 --> 01:35:49,812
僕らはみんなかなりひどかったよ

1210
01:35:49,878 --> 01:35:52,815
そして利己的です。

1211
01:35:52,881 --> 01:35:55,351
悪者は死んで埋もれています。

1212
01:35:55,418 --> 01:35:56,485
私たちの中で最高のものは生き続ける

1213
01:35:56,552 --> 01:35:59,588
彼の音楽に込められています。

1214
01:35:59,655 --> 01:36:03,059
そしてそれは、
みんなで共有しましょう。

1215
01:36:03,125 --> 01:36:04,526
永遠に。

1216
01:36:04,593 --> 01:36:05,761
永遠に。

1217
01:36:05,861 --> 01:36:07,162
永遠に。

1218
01:36:09,331 --> 01:36:11,033
♪アーメン♪♪

1219
01:36:14,735 --> 01:36:17,806
何をするつもりですか
リチャードのこと？

1220
01:36:17,889 --> 01:36:19,858
少なくとも私には誰かがいた
私の魂のために祈るために、

1221
01:36:19,958 --> 01:36:22,393
しかし彼はまだ
救わなければならないものがある、哀れな魂よ。

1222
01:36:26,514 --> 01:36:27,816
彼は今何をしているのですか？

1223
01:36:27,899 --> 01:36:31,136
まあ、彼は破壊されました
世界のほとんどの、

1224
01:36:31,211 --> 01:36:34,114
そして今、彼はベルリンを破壊している。

1225
01:36:34,185 --> 01:36:36,921
そうすべきだと思います
彼を悲惨な状態から救ってあげてください。

1226
01:36:37,021 --> 01:36:39,156
彼は音楽に悪名を与えている。

1227
01:36:45,533 --> 01:36:46,701
ジョゼフィーヌ。

1228
01:36:49,504 --> 01:36:50,638
ローラ。

1229
01:36:52,607 --> 01:36:53,842
マリーさん。

1230
01:36:55,410 --> 01:36:56,578
コジマ。

1231
01:36:58,180 --> 01:36:59,414
キャロリン。

1232
01:37:00,883 --> 01:37:02,250
フィフィ。

1233
01:37:03,785 --> 01:37:05,153
ジョージ。

1234
01:37:08,790 --> 01:37:10,425
さぁ行こう！

1235
01:37:15,865 --> 01:37:21,003
10、9、8、7、6、

1236
01:37:21,086 --> 01:37:26,291
5、4、3、2、1...

1237
01:37:26,391 --> 01:37:27,492
火事だ！

1238
01:39:14,183 --> 01:39:16,518
♪さあ、愛してね♪

1239
01:39:16,602 --> 01:39:19,038
♪甘い愛♪

1240
01:39:19,113 --> 01:39:23,383
♪ああ、今
愛は勝ちましたよ♪

1241
01:39:23,454 --> 01:39:28,192
♪ああ、今
愛は勝ちましたよ♪

1242
01:39:28,261 --> 01:39:30,096
♪さあ、愛してね♪

1243
01:39:30,164 --> 01:39:32,799
♪私たちの愛♪

1244
01:39:32,867 --> 01:39:37,104
♪私たちの愛
戦争は終わった♪

1245
01:39:37,171 --> 01:39:41,742
♪ 彼は男を拷問するだろう
もうダメ♪

1246
01:39:41,809 --> 01:39:46,314
♪あなたの言葉が意味を与えた
私の歌に合わせて♪

1247
01:39:46,381 --> 01:39:50,585
♪私たちの愛
ハーモニーを生み出しました♪

1248
01:39:50,652 --> 01:39:55,590
♪ 信仰をもって、
私たちが宇宙を導きます♪

1249
01:39:55,657 --> 01:39:58,026
♪スルー♪

1250
01:39:58,126 --> 01:40:02,497
♪無限大♪

1251
01:40:04,732 --> 01:40:06,034
♪ついに♪

1252
01:40:06,118 --> 01:40:08,487
♪ついに♪

1253
01:40:08,562 --> 01:40:12,866
♪私は平和に生きます
ついに♪

1254
01:40:12,936 --> 01:40:16,874
♪過去を許してください♪

1255
01:40:16,974 --> 01:40:20,345
♪やっと平和になった♪

1256
01:40:22,884 --> 01:40:24,619
♪ついに♪

1257
01:40:24,702 --> 01:40:27,272
♪ついに♪

1258
01:40:27,372 --> 01:40:30,209
♪私たちは平和に生きます
ついに♪

1259
01:40:31,359 --> 01:40:35,663
♪過去を許してください♪

1260
01:40:35,746 --> 01:40:40,218
♪やっと平和になった♪

1261
01:40:40,294 --> 01:40:41,461
♪ついに♪

1262
01:40:41,532 --> 01:40:42,766
♪ついに♪

1263
01:40:42,836 --> 01:40:44,036
♪ついに♪

1264
01:40:44,136 --> 01:40:46,804
♪私たちは平和に生きます
ついに♪

1265
01:40:48,043 --> 01:40:52,214
♪過去を許してください♪

1266
01:40:52,298 --> 01:40:55,234
♪やっと平和になった♪

1267
01:40:55,309 --> 01:40:56,510
♪ついに♪

1268
01:40:56,581 --> 01:40:57,249
♪ついに♪

1269
01:40:57,317 --> 01:41:00,420
♪ついに♪

1270
01:41:00,488 --> 01:41:04,792
♪私たちは平和に生きます
ついに♪

1271
01:41:04,859 --> 01:41:08,963
♪過去を許してください♪

1272
01:41:09,030 --> 01:41:12,967
♪やっと平和になった♪

1273
01:41:13,034 --> 01:41:14,602
♪ついに♪

1274
01:41:14,669 --> 01:41:17,172
♪ついに♪

1275
01:41:17,239 --> 01:41:21,909
♪ああ、生きていくよ
やっと平和になりました♪

1276
01:41:21,976 --> 01:41:25,413
♪過去を許してください♪

1277
01:41:25,513 --> 01:41:28,649
♪やっと平和になった♪

1278
01:41:29,218 --> 01:41:30,552
♪平和♪

1279
01:41:30,652 --> 01:41:31,686
♪平和♪

1280
01:41:34,089 --> 01:41:35,157
♪平和♪

1281
01:41:35,257 --> 01:41:36,491
♪平和♪

1282
01:41:39,027 --> 01:41:42,897
♪私は平和に生きます
ついに♪

1283
01:41:42,981 --> 01:41:46,718
♪過去を許してください♪

1284
01:41:46,818 --> 01:41:49,921
♪やっと平和になった♪

1285
01:41:51,905 --> 01:41:55,243
♪そうしてもいいよ
許してください♪

1286
01:41:55,327 --> 01:42:00,031
♪ああ、平和♪

1287
01:42:00,107 --> 01:42:03,110
♪そうだ、欲しい♪

1288
01:42:03,210 --> 01:42:04,844
♪平和が欲しい、
平和♪

1289
01:42:36,918 --> 01:42:38,386
♪平和を手に入れました♪♪